Translation of "Biological replicates" in German
The
adaptive
radiation
of
this
small
fish
provides
numerous
biological
replicates
and
essential
insight
into
molecular
changes
that
enable
organisms
to
colonise
new
environments
quickly
and
to
rapidly
adapt
to
and
survive
in
their
new
habitat.
Die
adaptive
Radiation
dieses
kleinen
Fisches
liefert
zahlreiche
biologische
Replikate
und
wesentliche
Einblicke
in
die
molekularen
Veränderungen,
die
es
Organismen
ermöglichen,
neue
Umgebungen
schnell
zu
besiedeln,
dort
zu
überleben
und
sich
zügig
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
replicates
specified
refers
to
the
technical
replicates
(tr)
or
the
number
or
total
replicates
(n),
which
results
from
the
number
of
technical
replicates
multiplied
by
the
number
of
biological
replicates.
Die
Anzahl
der
angegebenen
Replikate
beziehen
sich
auf
technische
Replikate
(tr)
oder
auf
die
Anzahl
an
Gesamtreplikaten
(n),
die
sich
aus
der
Anzahl
der
technischen
Replikate
multipliziert
mit
der
Anzahl
an
biologischen
Replikaten
ergibt.
EuroPat v2
Experiments
involving
scRNA-seq
must
be
designed
with
consideration
of
cell
numbers,
reads
per
cell,
and
biological
replicates.
Das
scrna-folgende
Experimentmiteinbeziehen
muss
mit
Erwägung
von
Zellzahlen
konstruiert
werden,
liest
pro
Zelle
und
biologische
Verdoppelungen.
ParaCrawl v7.1
The
PEP25
inducibility
of
sCis05
and
mutated
derivatives
was
tested
as
described
in
5
A.
Both
bars
represent
two
biological
replicates
(independent
transformations).
Die
PEP25-Induzierbarkeit
von
sCis05
und
mutierten
Derivaten
wurde,
wie
in
5A
beschrieben,
getestet.
Die
beiden
Balken
stehen
für
zwei
biologische
Replikate
(unabhängige
Transformationen).
EuroPat v2
All
cultures
were
performed
in
triplicate
(3
biological
replications).
Sämtliche
Kultivierungen
wurden
dreifach
vorgenommen
(3
biologische
Replikate).
EuroPat v2
Good
experimental
design,
adequate
biological
replication
and
follow
up
experiments
play
key
roles
in
successful
expression
profiling
experiments.
Ein
guter
Versuchsaufbau,
eine
adäquate
Zahl
biologischer
Replikate
sowie
Wiederholungsexperimente
spielen
eine
Schlüsselrolle
bei
der
Durchführung
erfolgreicher
Genexpressionsanalysen.
WikiMatrix v1
The
claimed
plants
and
seeds
were
the
products
of
a
technical
process
(see
claim
7)
which
consisted
of
three
steps
that
could
not
be
separated
from
each
other,
namely
the
integration
of
DNA
into
the
genome
of
the
cell,
the
regeneration
of
the
cells
or
cultivated
tissue,
the
biological
replication
of
plants
or
reproduction
material.
Die
beanspruchten
Pflanzen
und
Samen
seien
das
Erzeugnis
eines
technischen
Verfahrens
(s.
Anspruch
7),
das
aus
drei
nicht
voneinander
zu
trennenden
Verfahrensschritten
bestehe,
nämlich
der
Integration
der
DNA
in
das
Zellgenom,
der
Regeneration
der
Pflanzen
oder
des
Vermehrungsmaterials
aus
den
Zellen
oder
dem
kultivierten
Gewebe
und
der
biologischen
Vervielfältigung
der
Pflanzen
oder
des
Vermehrungsmaterials.
ParaCrawl v7.1
BACKGROUND
For
a
long
time,
attempts
have
been
made
to
replicate
biological
tissue
to
imitate
nature
so
that
these
structures
can
be
used,
firstly,
as
models
for
research
and,
secondly,
for
medical
purposes
in
patients
suffering
from
tissue
loss.
Seit
geraumer
Zeit
wird
versucht,
biologische
Gewebe
naturähnlich
nachzubilden,
um
diese
Gebilde
einerseits
als
Modelle
für
die
Forschung
und
andererseits
für
medizinische
Zwecke
bei
Patienten
mit
Gewebeverlust
einsetzen
zu
können.
EuroPat v2
The
three
biological
replications
were
pooled,
and
the
concentration
of
the
pooled
samples
was
determined
by
photometric
measurement
at
260/280
nm.
Die
drei
biologischen
Replikate
wurden
gepoolt
und
die
Konzentration
der
gepoolten
Proben
wurde
mittels
photometrischer
Messung
bei
260/280
nm
bestimmt.
EuroPat v2
Since
several
years,
however,
it
is
obvious
that
RNA
can
fulfill
a
variety
of
further
biological
functions
during
replication,
transcription,
localization,
and
degradation
of
biological
macromolecules:
Seit
mehreren
Jahren
ist
allerdings
offensichtlich,
dass
RNA
eine
Vielzahl
weiterer
biologischer
Aufgaben
während
Replikation,
Transkription,
Lokalisierung
und
Abbau
biologischer
Makromoleküle
besitzt.
ParaCrawl v7.1