Translation of "Biomedical research" in German
It
is
then
that
we
learn
that
there
is
little
sharing
in
biomedical
research.
Wir
merken,
dass
in
der
biomedizinischen
Forschung
wenig
geteilt
wird.
TED2020 v1
Often,
these
entanglements
are
unavoidable,
especially
in
the
case
of
biomedical
research.
Häufig
–
insbesondere
im
Falle
der
biomedizinischen
Forschung
–
sind
derartige
Verquickungen
unvermeidlich.
News-Commentary v14
The
Luxembourg
Institute
of
Health
is
a
public
biomedical
research
organisation.
Das
Luxembourg
Institute
of
Health
ist
eine
öffentliche
biomedizinische
Forschungseinrichtung.
ELRA-W0201 v1
Over
the
last
decade,
technological
advances
have
revolutionised
biomedical
research.
In
den
letzten
zehn
Jahren
haben
technologische
Fortschritte
die
biomedizinische
Forschung
revolutioniert.
TildeMODEL v2018
You
know
the
Group's
involved
in
biomedical
research.
Die
Gruppe
ist
in
der
medizinischen
Forschung
aktiv.
OpenSubtitles v2018
And
this
is
the
biggest
biomedical
enterprise
research
in
the
world.
Und
das
ist
das
größte
biomedizinische
Forschungsunternehmen
auf
der
Welt.
TED2013 v1.1
The
use
of
primates
is
essential
for
biomedical
research.
Die
Verwendung
von
Primaten
ist
für
die
biomedizinische
Forschung
von
wesentlicher
Bedeutung.
EUbookshop v2
These
principles
provide
guidance
to
biomedical
research.
Diese
Prinzipien
sind
Leitlinien
für
die
biomedizinische
Forschung.
EUbookshop v2
It
is
the
aim
of
the
European
Commission
to
bring
together
the
existing
guidance
on
clinical
biomedical
research.
Die
Europäische
Kommission
möchte
die
bestehenden
Erkenntnisse
zur
klinischen
biomedizinischen
Forschung
bündeln.
EUbookshop v2
The
Dutch
government
subsequently
banned
biomedical
research
on
chimpanzees.
Die
niederländische
Regierung
untersagte
in
der
Folge
die
biomedizinische
Forschung
an
Schimpansen.
News-Commentary v14
The
device
was
developed
here
in
our
biomedical
research
lab.
Das
Gerät
wurde
hier
entwickelt,
in
unserem
biomedizinischen
Forschungslabor.
OpenSubtitles v2018
The
appropriate
and
responsible
use
of
these
experiments
is
an
indispensable
part
of
biomedical
research.
Der
angemessene
und
verantwortungsvolle
Einsatz
solcher
Versuche
ist
in
der
biomedizinischen
Forschung
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1