Translation of "Biomedically" in German

I would like to remind everybody that the world around us is changing technologically, socially (although manners may not be changing), scientifically, and, as we can see in this report, biomedically.
Ich möchte alle daran erinnern, dass sich die Welt um uns herum in technologischer, sozialer (obwohl sich möglicherweise Verhaltensweisen nicht ändern), wissenschaftlicher und - wie wir aus diesem Bericht ersehen können - biomedizinischer Hinsicht verändert.
Europarl v8
This question, which has equally pressing relevance both clinically and biomedically, is the focus of the new Research Unit “SKELMET – Mesenchymal and Osteogenic Signalling Pathways in Malignant Bone Diseases“.
Diese Frage, die von ebenso drängender klinischer wie biomedizinischer Relevanz ist, steht im Zentrum der neuen Forschergruppe „SKELMET – Mesenchymale und osteogene Signalwege in der Knochenmetastasierung“.
ParaCrawl v7.1
This question, which has equally pressing relevance both clinically and biomedically, is the focus of the new Research Unit "SKELMET – Mesenchymal and Osteogenic Signalling Pathways in Malignant Bone Diseases".
Diese Frage, die von ebenso drängender klinischer wie biomedizinischer Relevanz ist, steht im Zentrum der neuen Forschergruppe "SKELMET – Mesenchymale und osteogene Signalwege in der Knochenmetastasierung".
ParaCrawl v7.1
After this, it cannot be said that a biomedically trained worker would necessarily do a better job than a lay counselor.
Danach lässt sich nicht feststellen, dass eine biomedizinisch geschulte Person, das zwangsläufig besser macht als ein Laienberater.
ParaCrawl v7.1
As New York City’s only university-related research park, it also is contributing to economic growth through the creation of private-sector research collaborations and the generation of new biomedically related business.
Als New York City nur universitätsnahe Forschungspark, es trägt auch zum Wirtschaftswachstum durch die Schaffung von privatwirtschaftlichen Forschungskooperationen und der Generierung neuen biomedizinisch bezogenen Geschäfts.
ParaCrawl v7.1
Zinc, another biomedically important metal ion that, for example, is released along with insulin, generates a different tone.
Zink, ein weiteres biomedizinisch wichtiges Metallion, das zum Beispiel zusammen mit Insulin ausgeschüttet wird, erzeugt einen anderen Ton.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

biomedical engineer biomedically biomedical research biomedical device
biomedical technology biomedical biomedical engineering biomedical applications
biomedical imaging biomedical science