Translation of "Biosafety" in German

We shall now proceed to the vote on biosafety.
Wir kommen nun zur Abstimmung über die Entschließungen zur biologischen Sicherheit.
Europarl v8

Dispose of as per local biosafety guideline.
Gemäß den lokal geltenden Bestimmungen zur biologischen Sicherheit entsorgen.
ELRC_2682 v1

Local biosafety guidelines applicable for such products should be followed.
Die für solche Produkte geltenden lokalen Richtlinien zur biologischen Sicherheit sind zu befolgen.
ELRC_2682 v1

Local biosafety guidelines applicable should be followed (see section 4.2).
Die geltenden lokalen Bestimmungen zur Biosicherheit sind einzuhalten (siehe Abschnitt 4.2).
ELRC_2682 v1

Local biosafety guidelines applicable should be followed.
Die geltenden lokalen Bestimmungen zur Biosicherheit sind einzuhalten.
ELRC_2682 v1

Local biosafety guidelines should be followed for disposal.
Lokal geltende Bestimmungen zur biologischen Sicherheit sind bei der Entsorgung zu beachten.
ELRC_2682 v1

Badly needed biosafety legislation in Nigeria and Uganda, for example, has already been delayed.
Dringend erforderliche Gesetze zur Biosicherheit in Nigeria und Uganda wurden beispielsweise verzögert.
News-Commentary v14

Biosafety research has been sponsored successfully over many years now.
Die Erforschung der biologischen Sicherheit wird bereits seit vielen Jahren erfolgreich gefördert.
TildeMODEL v2018

Biosafety Clearing-House, Record ID: see (to be completed when notified)
Informationsstelle für Biosicherheit, Eintragskennung: siehe (zu ergänzen bei Bekanntgabe)
DGT v2019

The Cartagena Protocol on Biosafety is a subsidiary agreement to the Convention.
Das Cartagena Protokoll für biologische Sicherheit unterstützt das Übereinkommen.
ParaCrawl v7.1