Translation of "Birthday card" in German
So
she
made
this
project
for
my
birthday
and
sent
me
a
happy
birthday
Scratch
card.
Sie
machte
dieses
Projekt
für
meinen
Geburtstag
und
schickte
mir
eine
Scratch-Geburtstagskarte.
TED2020 v1
I
didn't
remember
to
send
Tom
a
birthday
card.
Ich
habe
nicht
daran
gedacht,
Tom
eine
Geburtstagskarte
zu
schicken.
Tatoeba v2021-03-10
Did
you
get
the
birthday
card
I
sent
you?
Hast
du
die
Geburtstagskarte
bekommen,
die
ich
dir
geschickt
habe?
Tatoeba v2021-03-10
I'll
send
you
a
birthday
card
now
and
then,
huh?
Ich
schicke
dir
hin
und
wieder
eine
Geburtstagskarte,
hm?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
brought
you
the
birthday
card
for
mom,
Schau,
ich
habe
dir
die
Geburtstagskarte
für
Mom
gebracht,
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
wanted
to
know
what
to
write
in
your
birthday
card.
Ja,
ich
wollte
wissen,
was
ich
in
deine
Geburtstagskarte
schreiben
soll.
OpenSubtitles v2018
My
son
wouldn't
even
accept
a
damn
birthday
card
from
me.
Mein
Sohn
würde
nicht
mal
eine
verdammte
Geburtstagskarte
von
mir
akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
It's
a
birthday
card
for
Norma.
Es
ist
eine
Geburtstagskarte
für
Norma.
OpenSubtitles v2018
I
came
to
thank
you
for
my
birthday
card.
Ich
wollte
mich
für
meine
Geburtstagskarte
bedanken.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
10,
she
sent
me
a
birthday
card.
Als
ich
zehn
wurde,
hat
sie
mir
eine
Geburtstagskarte
geschickt.
OpenSubtitles v2018
I'm
definitely
getting
you
a
birthday
card
this
year.
Ich
gebe
dir
dieses
Jahr
auf
jeden
Fall
eine
Geburtstagskarte.
OpenSubtitles v2018
I
just
have
to
sign
Leela's
birthday
card.
Ich
muss
nur
Leelas
Geburtstagskarte
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018
I
can
record
Leela's
birthday
card
while
we're
in
there.
Ich
kann
Leelas
Geburtstagskarte
aufnehmen,
während
wir
da
drin
sind.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
if
I
could
send
him
a
birthday
card.
Und
ich
würde
ihm
gern
eine
Karte
schicken.
OpenSubtitles v2018
It's
just
a
birthday
card,
Sister.
Es
wär
nur
eine
Geburtstagskarte,
Schwester.
OpenSubtitles v2018
Let's
make
a
birthday
card
for
our
new
daddy,
Lance.
Lass
uns
eine
Geburtstagskarte
für
unseren
neuen
Daddy
schreiben,
Lance.
OpenSubtitles v2018
Did
either
of
you
ever
receive
a
birthday
card
from
a
relative?
Habt
ihr
jemals
eine
Geburtstagskarte
von
einem
Verwandten
erhalten?
OpenSubtitles v2018
If
you
had
been
writing
for
a
while,
how
come
I
never
got
a
birthday
card
or
a
letter
or
anything?
Warum
hab
ich
dann
nie
einen
Brief
oder
eine
Geburtstagskarte
bekommen?
OpenSubtitles v2018
Charlie
got
a
birthday
card
from
Wisconsin.
Charlie
hat
eine
Geburtstagskarte
aus
Wisconsin
gekriegt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
by
the
way
Dizzy
sent
you
a
birthday
card.
Oh,
übrigens,
Dizzy
hat
dir
eine
Geburtstagskarte
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Why
would
I
send
her
a
birthday
card?
Warum
sollte
ich
ihr
eine
Geburtstagskarte
schicken?
OpenSubtitles v2018
You
got
her
a
present
and
you
got
her
a
birthday
card.
Du
hast
ein
Geschenk
und
du
hast
eine
Karte
für
sie.
OpenSubtitles v2018
She
never
sent
those
kids
a
fucking
birthday
card!
Sie
hat
diesen
Kindern
niemals
eine
verdammte
Geburtstagskarte
geschickt!
OpenSubtitles v2018