Translation of "Birthday celebration" in German
Now,
no
birthday
celebration
is
complete
without
an
after-dinner
speech.
Keine
Geburtstagsfeier
ist
komplett,
ohne
die
Abschlussrede.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
fellows
haven't
forgotten
the
big
birthday
celebration
tomorrow.
Ihr
habt
die
große
Geburtstagsfeier
morgen
nicht
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
make
sure
that
your
birthday
celebration
got
its
due
celebration.
Ich
wollte
sicherstellen,
dass
dein
Geburtstag
gebührend
gefeiert
wird.
OpenSubtitles v2018
MonsieurThompson,
tonight
it
is
his
birthday
celebration.
Monsieur
Thompson,
heute
Abend
ist
sein
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
I
could
not
miss
the
birthday
celebration.
Ich
wollte
die
Geburtstagsfeier
nicht
verpassen.
OpenSubtitles v2018
However,
I
did
experience
some
dizziness
earlier
today
at
my
birthday
celebration.
Aber
ich
hatte
heute
schon
früher
ein
schwindeliges
Gefühl,
auf
meiner
Geburtstagsfeier.
OpenSubtitles v2018
The
Cardinal
intends
to
assassinate
the
King...
on
Friday
at
his
birthday
celebration.
Der
Kardinal
will
den
König
an
seinem
Geburtstag
ermorden.
OpenSubtitles v2018
Now
we
can't
have
the
chairlady
of
the
birthday
celebration
in
tears,
can
we?
Die
Schirmherrin
der
Geburtstagsfeier
kann
nicht
in
Tränen
ausbrechen,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
I
thought
a
birthday
celebration
was
in
order.
Ich
dachte
mir,
dass
eine
Geburtstagsfeier
angebracht
wäre.
OpenSubtitles v2018
Be
it
for
or
a
basement
party,
birthday
or
wedding
celebration.
Sei
es
für
den
Partykeller,
die
Geburtstagsfeier
oder
Hochzeitsfeier.
CCAligned v1
Make
a
statement
with
your
birthday
party
celebration
on
a
Miami
yacht.
Machen
Sie
ein
Statement
mit
ihrer
Geburtstagsfeier
auf
einer
Miami-Yacht.
CCAligned v1
We
can
lend
that
special
note
to
your
birthday
celebration,
family
festivities
or
your
anniversary.
Wir
verleihen
Ihrer
Geburtstagsfeier,
Ihrem
Familienfest
oder
Jubiläum
die
entsprechende
Note.
ParaCrawl v7.1
I
think
I
shot
those
during
Bar
25?s
birthday
celebration.
Ich
glaube,
ich
habe
diese
Bilder
während
der
Geburtstagsfeier
der
Bar
gemacht.
ParaCrawl v7.1
His
birthday
celebration,
however,
will
never
be
featured
on
the
show.
Allerdings
wird
eine
Feier
zu
seinem
Geburtstag
nie
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
But
can
we
derive
benefit
through
our
birthday
celebration
at
the
spiritual
level
too?
Aber
können
wir
auch
auf
spiritueller
Ebene
einen
Nutzen
aus
der
Geburtstagsfeier
ziehen?
ParaCrawl v7.1
What
an
event
when
27
women
get
together
for
a
birthday
celebration!
Was
für
ein
Ereignis,
wenn
27
Frauen
einen
Grund
zum
Feiern
haben.
CCAligned v1
The
straws
are
perfect
for
your
garden
party,
birthday
celebration
or
wedding.
Die
Strohhalme
eignen
sich
perfekt
für
die
eigene
Gartenparty,
Geburtstagsfeier
oder
Hochzeit.
CCAligned v1
Just
considered
a
list
of
the
benefits
that
provides
a
birthday
celebration
at
home.
Gerade
betrachtet
eine
Liste
der
Vorteile,
die
eine
Geburtstagsfeier
zu
Hause
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
2014
L.
Ron
Hubbard
birthday
celebration
was
held
in
Clearwater,
Florida.
Die
Geburtstagsfeier
von
L.
Ron
Hubbard
2014
wurde
in
Clearwater
in
Florida
begangen.
ParaCrawl v7.1