Translation of "Bit line" in German
																						The
																											bit
																											line
																											is
																											maintained
																											as
																											a
																											positive
																											voltage.
																		
			
				
																						Die
																											Bitleitung
																											wird
																											hierbei
																											auf
																											einer
																											positiven
																											Spannung
																											gehalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											N+
																											polycrystalline
																											silicon
																											layer
																											66
																											is
																											the
																											bit
																											line
																											of
																											the
																											memory.
																		
			
				
																						Die
																											polykristalline
																											N+-dotierte
																											Siliciumschicht
																											66
																											stellt
																											die
																											Bitleitung
																											des
																											Speichers
																											dar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Each
																											bit
																											line
																											pair
																											defines
																											one
																											column
																											of
																											the
																											storage
																											matrix.
																		
			
				
																						Jedes
																											Bitleitungspaar
																											definiert
																											eine
																											Spalte
																											der
																											Speichermatrix.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Simultaneously
																											the
																											bit
																											line
																											BL
																											begins
																											to
																											charge
																											to
																											1.2
																											volts.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											beginnt
																											die
																											Bitleitung
																											sich
																											auf
																											1,2
																											Volt
																											aufzuladen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Simultanously
																											the
																											bit
																											line
																											BL
																											begins
																											to
																											charge
																											to
																											1.2
																											volts.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											beginnt
																											die
																											Aufladung
																											der
																											Bitleitung
																											auf
																											1,2
																											Volt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Each
																											bit
																											line
																											pair
																											extends
																											preferably
																											in
																											a
																											vertical
																											direction
																											between
																											the
																											associated
																											columns.
																		
			
				
																						Jedes
																											Bitleitungspaar
																											verläuft
																											dabei
																											vorzugsweise
																											in
																											vertikaler
																											Richtung
																											zwischen
																											den
																											zugeordneten
																											Spalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											memory
																											cell
																											is
																											connected
																											to
																											the
																											corresponding,
																											internal
																											bit
																											line.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											wird
																											die
																											Speicherzelle
																											mit
																											der
																											entsprechenden
																											internen
																											Bitleitung
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											result,
																											the
																											potential
																											on
																											this
																											bit
																											line
																											simultaneously
																											provides
																											the
																											information
																											of
																											two
																											memory
																											cells.
																		
			
				
																						Das
																											jeweilige
																											Potential
																											auf
																											dieser
																											Bitleitung
																											gibt
																											daher
																											die
																											Information
																											zweier
																											Speicherzellen
																											gleichzeitig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											electric
																											charge
																											stored
																											in
																											the
																											storage
																											capacitor
																											drives
																											the
																											bit
																											line
																											in
																											this
																											case.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											Speicherkondensator
																											gespeicherte
																											elektrische
																											Ladung
																											treibt
																											dabei
																											die
																											Bitleitung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											individual
																											memory
																											cells
																											can
																											each
																											be
																											driven
																											via
																											a
																											bit
																											line
																											and
																											a
																											word
																											line.
																		
			
				
																						Die
																											einzelnen
																											Speicherzellen
																											sind
																											dabei
																											jeweils
																											über
																											eine
																											Bitleitung
																											und
																											eine
																											Wortleitung
																											ansteuerbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											memory
																											cells
																											of
																											each
																											cell
																											block
																											are
																											connected
																											to
																											a
																											common
																											bit
																											line.
																		
			
				
																						Die
																											Speicherzellen
																											jedes
																											Zellenblocks
																											sind
																											mit
																											einer
																											gemeinsamen
																											Bitleitung
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											first
																											n
																											+
																											-doped
																											silicon
																											layer
																											22
																											acts
																											as
																											a
																											common
																											bit
																											line.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											n
																											+
																											-dotierte
																											Siliziumschicht
																											22
																											wirkt
																											als
																											gemeinsame
																											Bitleitung.
															 
				
		 EuroPat v2