Translation of "Bit position" in German

They're both a bit out of position, according to this.
Laut der Karte stimmt ihre Position nicht ganz.
OpenSubtitles v2018
The least significant bit position (LSB) within each of the three groups is on the right.
Die niedrigstwertige Bitposition (LSB) innerhalb der drei Gruppen ist jeweils rechts.
WikiMatrix v1
The bit 34 corresponds to the bit position 11 in the bit group format of FIG.
Das Bit 34 entspricht der Bitposition 11 im Bitgruppenformat von Fig.
EuroPat v2
Each address of the switching RAM SR represents a certain bit position on one of the PCM output lines.
Jede Adresse des Vermittlungs-RAMs SR repräsentiert eine bestimmte Bitposition auf einer der PCM-Ausgangsleitungen.
EuroPat v2
In the Gray code a change in two sequential addresses is effected only at one bit position.
Beim Gray-Code verändern sich zwei aufeinanderfolgende Adressen nur an einer Bitstelle.
EuroPat v2
The appertaining bit position is underlined for identification.
Die betreffende Bitstelle ist zur Kennzeichnung unterstrichen.
EuroPat v2
In each bit group, at least one bit position is reserved for the transmission of unformatted data.
In jeder Bitgruppe ist zumindest eine Bitposition für die Übertragung unformatierter Daten reserviert.
EuroPat v2
This bit position is reversed between a measuring phase and a test phase.
Diese Bitstelle steuert zwischen einer Meßphase und einer Testphase um.
EuroPat v2
Please let me tell you a little bit about this position.
Lassen Sie mich bitte ein bisschen über diese Position erzählen.
Tatoeba v2021-03-10
Which scales the textures, and moves them a bit out of position.
Und sie dadurch ein wenig skaliert und ein wenig aus der Position schiebt.
ParaCrawl v7.1
Its position is stored as bit position in a memory.
Dessen Position wird als Bitposition in einem Speicher abgelegt.
EuroPat v2
In the embodiment example there is only a discrepancy at the third bit position.
Im Ausführungsbeispiel besteht lediglich eine Abweichung an der dritten Bitposition.
EuroPat v2
This position is stored as bit position together with the position number.
Diese Position wird als Bitposition zusammen mit der Positionszahl abgespeichert.
EuroPat v2
The receivers also change into the AC-CAN Arbitration state, for example, at this bit position.
Auch die Empfänger wechseln beispielsweise an dieser Bit-Position in den Zustand AC-CAN-Arbitration.
EuroPat v2
If that is the case, the fourth bit position of the four-bit combination is redundant.
Erfolgt dies, so ist die vierte Bitstelle der vier Bit-Kombination redundant.
EuroPat v2
Instead of a read-write bit, a status bit GS is provided at the fourth-highest bit position.
Anstelle eines Schreiblesebits ist an der vierthöchsten Bitposition ein Statusbit GS vorgesehen.
EuroPat v2
At this bit position, for instance, the receivers, too, change to the state Fast-CAN arbitration.
Auch die Empfänger wechseln beispielsweise an dieser Bit-Position in den Zustand Fast-CAN-Arbitration.
EuroPat v2
The association of bit string to position is stored in the memory.
In dem Speicher ist die Zuordnung Bitfolge zu Position abgelegt.
EuroPat v2
The code words assigned to a bit position can differ in any given manner.
Selbstverständlich können sich die einer Bitposition zugeordneten Codeworte allerdings beliebig unterscheiden.
EuroPat v2
A start identifier REQ is entered into bit position “ 9 ” of register 703 .
In Bitstelle "9" des Registers 703 ist eine Startkennung REQ eingetragen.
EuroPat v2
A start identifier REQ is entered in bit position 9 of register 703 .
In Bitstelle 9 des Registers 703 ist eine Startkennung REQ eingetragen.
EuroPat v2
This corresponds to a bit in position "1".
Dieser entspricht einem Bit in der Stellung "1".
ParaCrawl v7.1
As the third summand there again appears the character column number for each bit position of group GII.
Als dritter Summand tritt wiederum für jede Bitposition der Gruppe GII die Zeichenspaltennummer auf.
EuroPat v2

Related phrases