Translation of "Bitches" in German
Nobivac
Piro
should
not
be
used
in
bitches
that
are
pregnant
or
lactating.
Nobivac
Piro
sollte
nicht
bei
trächtigen
oder
säugenden
Hündinnen
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
in
pregnant
or
lactating
dogs
or
in
bitches
intended
for
breeding.
Nicht
bei
tragenden
oder
säugenden
Hündinnen
oder
bei
zur
Zucht
vorgesehenen
Hündinnen
anwenden.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
the
veterinary
medicinal
product
in
lactating
or
pregnant
bitches
or
breeding
animals.
Das
Tierarzneimittel
nicht
bei
laktierenden
oder
trächtigen
Hündinnen
oder
Zuchttieren
anwenden.
ELRC_2682 v1
The
safety
of
Oxyglobin
for
use
in
pregnant
or
lactating
bitches
has
not
been
determined.
Die
Unbedenklichkeit
von
Oxyglobin
bei
trächtigen
oder
säugenden
Hündinnen
wurde
nicht
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Spinosad
is
excreted
in
the
colostrum
and
milk
of
lactating
bitches.
Spinosad
wird
im
Kolostrum
und
in
der
Milch
von
laktierenden
Hündinnen
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
The
safety
of
the
veterinary
medicinal
product
has
not
been
established
in
pregnant
and
lactating
bitches.
Die
Unbedenklichkeit
des
Tierarzneimittels
wurde
nicht
bei
tragenden
und
laktierenden
Hündinnen
belegt.
ELRC_2682 v1
It
is
not
known
if
benazepril
is
secreted
into
the
milk
of
lactating
bitches.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Benazepril
in
die
Milch
laktierender
Hündinnen
übergeht.
ELRC_2682 v1
Incurin
has
been
studied
in
bitches
in
three
large
field
trials.
Incurin
wurde
in
drei
groß
angelegten
Feldversuchen
an
Hündinnen
untersucht.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
in
pregnant
or
lactating
bitches
(see
section
4.7).
Nicht
anwenden
bei
trächtigen
oder
laktierenden
Hündinnen
(siehe
Abschnitt
4.7).
EMEA v3
Do
not
use
in
pregnant
and
lactating
bitches
(see
section
4.7).
Nicht
anwenden
bei
trächtigen
und
säugenden
Hündinnen
(siehe
Abschnitt
4.7).
EMEA v3
Do
not
use
in
pregnant
and
lactating
bitches
or
in
dogs
less
than
12
weeks
of
age.
Nicht
anwenden
bei
trächtigen
und
säugenden
Hündinnen
oder
Welpen
unter
12
Wochen.
EMEA v3
Do
not
use
in
pregnant
and
lactating
bitches
(see
section
12).
Nicht
anwenden
bei
trächtigen
und
säugenden
Hündinnen
(siehe
Abschnitt
1.2).
EMEA v3
The
implant
may
be
administered
to
bitches
from
the
age
of
four
months.
Das
Implantat
kann
bei
Hündinnen
ab
einem
Alter
von
vier
Monaten
eingesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
In
adult
bitches,
the
first
treatment
should
be
administered
preferably
in
metoestrus.
Bei
erwachsenen
Hündinnen
sollte
die
erstmalige
Behandlung
bevorzugt
im
Metöstrus
erfolgen.
ELRC_2682 v1