Translation of "Bizarre" in German
This
is
a
bizarre
and
downright
scandalous
situation.
Dies
ist
eine
bizarre
und
geradezu
skandalöse
Situation.
Europarl v8
I
find
it
truly
bizarre
how
quickly
this
pro-European
spirit
has
been
lost.
Ich
finde
das
wirklich
bizarr,
wie
schnell
dieser
pro-europäische
Geist
verlorengegangen
ist.
Europarl v8
It
would
create
a
bizarre
situation
if
we
were
to
finance
this
kind
of
research
from
the
Sixth
Framework
Programme.
Die
Finanzierung
solcher
Forschungstätigkeiten
aus
dem
Sechsten
Rahmenprogramm
würde
eine
bizarre
Situation
schaffen.
Europarl v8
Surely
this
is
a
bizarre
interpretation
of
the
'no'!
Das
nenne
ich
doch
eine
bizarre
Auslegung
des
"Nein"!
Europarl v8
This
Leinen
report
and
the
consequences
that
flow
from
it
are
quite
bizarre.
Dieser
Bericht
Leinen
ist
schon
bizarr,
und
erst
seine
Konsequenzen.
Europarl v8
Your
compromise
amendment
is
somewhat
bizarre.
Ihr
Kompromissänderungsantrag
ist
schon
etwas
bizarr.
Europarl v8
The
bizarre
proposal
to
include
solar
radiation
has
been
removed.
Der
seltsame
Vorschlag,
auch
das
Sonnenlicht
einzubeziehen,
ist
entfernt
worden.
Europarl v8
In
a
bizarre
way
the
Roma
phobia
was
combined
with
a
Romanian
phobia.
Auf
bizarre
Weise
wurde
die
Romafeindlichkeit
mit
einer
Rumänienfeindlichkeit
verknüpft.
Europarl v8
We
must
note
that
the
situation
in
Burma
takes
bizarre
forms.
Wir
müssen
feststellen,
dass
die
Lage
in
Birma
bizarre
Formen
annimmt.
Europarl v8
The
comparison
drawn
by
the
previous
speaker
about
the
rather
bizarre
marriage
of
convenience
is
very
apt.
Der
Vergleich
meines
Vorredners
mit
der
etwas
seltsamen
Ehevorbereitung
ist
da
durchaus
zutreffend.
Europarl v8
The
website
Engrish.com
is
a
gold
mine
of
these
bizarre
misuses
of
the
English
language.
Die
Webseite
Engrish.com
ist
eine
wahre
Fundgrube
für
diese
bizarren
Fehler
in
Englisch.
GlobalVoices v2018q4
During
the
day,
I'd
return
to
the
darkness,
where
I'd
join
my
bizarre
companions.
Tagsüber
kehrte
ich
ins
Dunkel
zurück,
zu
meinen
bizarren
Begleitern.
TED2020 v1
She
is
the
very
brilliant
and
bizarre
woman
of
American
letters.
Sie
ist
die
brillanteste
und
seltsamste
Frau
der
amerikanischen
Literatur.
TED2020 v1
I
sort
of
forget
how
bizarre
some
of
those
conversations
are.
Ich
vergesse
mit
der
Zeit,
wie
bizarr
einige
dieser
Gespräche
sind.
TED2013 v1.1
Why
would
a
man
assume
that
you
would
believe
something
bizarre
like
this?
Warum
sollte
jemand
annehmen,
sie
glaubten
etwas
so
Bizarres?
TED2013 v1.1
And
he
said,
"Well,
they
would
do
this
bizarre
thing.
Er
erklärte:
"Nun
ja,
sie
taten
etwas
sehr
Bizarres.
TED2020 v1