Translation of "Black forrest" in German
The
municipality
of
Kämpfelbach
is
located
in
the
transition
area
between
the
Kraichgau
and
the
northern
Black
Forrest.
Die
Gemeinde
Kämpfelbach
liegt
im
Übergangsgelände
zwischen
Kraichgauer
Hügelland
und
Nordschwarzwald.
WikiMatrix v1
I
live
in
Germany,
in
the
black-forrest.
Ich
lebe
in
Deutschland,
im
Schwarzwald.
ParaCrawl v7.1
Our
sculpture
is
carfted
in
Elzach,
Germany
which
is
located
in
the
Black
Forrest.
Unsere
Holzbildhauerei
ist
in
Elzach
im
Schwarzwald
beheimatet.
CCAligned v1
Comfot
and
coziness
combined
with
our
specialties
of
the
black
forrest
will
make
this
an
unforgettable
stay.
Komfort,
Gemütlichkeit
verbunden
mit
unseren
Schwarzwälder
Spezialitäten
sorgen
für
einen
unvergesslichen
Aufenthalt.
CCAligned v1
My
name
is
Sunette
and
I
live
in
the
Black
Forrest
in
Southern
Germany.
Ich
heiße
Sunette
und
lebe
im
Schwarzwald
in
der
südwestlichsten
Ecke
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
creative
smithy
headquartered
in
Freudenstadt,
a
small
town
in
the
idyllic
Northern
Black
Forrest.
Wir
sind
eine
Kreativschmiede
mit
Firmensitz
in
Freudenstadt,
eine
kleine
Stadt
im
idyllischen
Nordschwarzwald
gelegen.
CCAligned v1
High
rated
Hotels
in
the
Black
Forrest:
Gut
bewertete
Hotels
im
Schwarzwald:
CCAligned v1
This
may
refer
to
the
black
forrest
and
the
mountains
where
the
church
is
built.
Dies
kann
zu
der
Schwarzwald
und
die
Berge,
wo
die
Kirche
gebaut
ist
zu
verweisen.
ParaCrawl v7.1
Hia,
My
name
is
Sunette
and
I
live
in
the
Black
Forrest
in
Southern
Germany.
Hallo,
Ich
heiße
Sunette
und
lebe
im
Schwarzwald
in
der
südwestlichsten
Ecke
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
It
mainly
can
be
found
in
the
Eastern
part
of
Germany,
in
the
Hamburg
Area
but
also
in
the
Southwest
right
down
to
the
Black
Forrest,
to
Bavaria
and
to
the
Lake
Konstanz.
Schwerpunktmäßig
findet
er
sich
in
den
neuen
Bundesländern,
im
Großraum
Hamburg,
aber
auch
in
Süddeutschland
bis
hinunter
zum
Schwarzwald,
nach
Bayern
und
zum
Bodensee.
ParaCrawl v7.1
He
renewed
contacts
with
his
German
colleagues
when
he
visited
the
Research
Institute
in
Oberwolfach,
in
the
Black
Forrest,
in
November
1946:
Er
erneuerte
seine
Kontakte
mit
den
deutschen
Kollegen,
wenn
er
besuchte
das
Forschungsinstitut
in
Oberwolfach,
im
Schwarzwald,
im
November
1946:
ParaCrawl v7.1
To
bring
a
gin
from
the
Black
Forrest
from
zero
to
Monkey
47
and
be
the
Designer
for
the
Stuttgart
Ballet
since
1998.
Einen
Gin
aus
dem
Schwarzwald
von
Null
auf
Monkey
47
zu
bringen
und
das
Stuttgarter
Ballett
seit
1998
zu
betreuen.
CCAligned v1
Affected
and
inspired
by
the
beautiful
landscape
of
the
Black
Forrest,
we
feel
very
associated
with
the
material
wood
as
regenerative
resource.
Geprägt
und
inspiriert
von
der
landschaftlichen
Schönheit
des
Schwarzwaldes,
fühlen
wir
uns
dem
Werkstoff
Holz,
als
regenerierbarem
Rohstoff,
eng
verbunden.
CCAligned v1
The
Ministry
of
Education
of
Baden,
wanting
to
keep
me
in
Freiburg
at
least
in
the
present
difficult
situation,
has
offered
me
a
place
of
rare
advantages
in
the
Black
Forrest
where
I
hope
to
start
the
most
urgent
work
without
delay
and
undisturbed.
Das
Bildungsministerium
des
Landes
Baden,
wollen
Sie
mich
in
Freiburg
zumindest
in
der
jetzigen
schwierigen
Situation,
hat
mich
ein
Ort
der
seltenen
Vorteile
im
Schwarzwald,
wo
ich
hoffe,
beginnen
die
dringendsten
Arbeiten
ohne
Verzögerung
und
ungestört.
ParaCrawl v7.1
On
this
route
also
loading
and
unloading
takes
place
in
the
Alsace
area
and
in
Southern
Germany
(Black
Forrest).
Auf
dieser
Strecke
wird
auch
Ladung
im
Elsass
und
in
Süddeutschland
(Schwarzwald)
verladen
und
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Led
by
an
overarching
narrative
of
a
brother
and
sister
who
get
caught
in
a
storm
in
the
Black
Forrest
and
take
shelter
in
an
abandoned
hunting
lodge
that
is
inhabited
by
a
mysterious
pair
of
twin
sisters
the
audience
gets
invited
to
step
into
a
responsive
audio-visual
landscape
breaking
the
fourth
wall
of
the
performer/spectator
experience.
Umrahmt
von
einer
Geschichte
über
einen
Geschwisterpaar,
das
im
Schwarzwald
in
einen
Sturm
geraten
und
in
einem
verlassenen
Jagdschloss
Zuflucht
sucht,
in
dem
ein
mysteriöses
Paar
Zwillingsschwestern
lebt,
wird
das
Publikum
eingeladen,
sich
in
eine
interaktive
audiovisuelles
Landschaft
zu
begeben,
welches
des
Performer-Zuschauer-Erlebnis
völlig
auflöst.
ParaCrawl v7.1
At
the
Neckar,
in
the
great
outdoors,
in
my
bed,
on
my
balcony,
in
the
sun
and
at
home
-
black
forrest
(ok,
that
were
more
than
one
place...)
Rund
um
den
Neckar,
in
der
Natur,
in
meinem
Bett,
auf
meinem
Balkon
in
der
Sonne
und
zu
Hause
im
Schwarzwald
(ok,
das
war
jetzt
mehr
als
ein
Ort...)
ParaCrawl v7.1
Our
tour
of
Freiburg
and
the
Black
Forrest
region
with
Simone
was
an
outstanding
experience
and
highly
recommend
her
as
a
guide.
Unsere
Tour
durch
Freiburg
und
die
Schwarzwaldregion
mit
Simone
war
ein
hervorragendes
Erlebnis
und
kann
sie
als
Führerin
wärmstens
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
The
area
of
the
Black
Forrest
has
to
offer
many
beautiful
sides,
so
that
was
also
a
slightly
longer
stay
there
worth
especially
in
the
early
autumnal
period.
Die
Gegend
des
Schwarzwaldes
hat
besonders
in
der
frühherbstlichen
Zeit
viele
schöne
Seiten
zu
bieten,
sodass
sich
auch
ein
etwas
längerer
Aufenthalt
dort
lohnte
und
wieder
lohnen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
family-owned
company,
based
in
Loßburg
in
the
northern
Black
Forrest,
also
manufactures
plastic
injection
moulding
machines
to
exacting
quality
standards.
Bei
der
Herstellung
der
Kunststoff-Spritzgießmaschinen
werden
vom
Familienunternehmen
Arburg,
mit
Hauptsitz
in
Loßburg
im
Nordschwarzwald,
außerdem
sehr
hohe
Qualitätsansprüche
verwirklicht.
ParaCrawl v7.1
Today
you
drive
through
the
worldfamous
„Black
Forrest“,
one
of
europes
most
beautiful
sights.
Ein
Erlebnis
besonderer
Art
wird
es
für
Sie
sein,
heute
durch
den
weltberühmten
„Schwarzwald“
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1