Translation of "Black rat" in German

This just looks like your average black rat, doesn't it?
Das sieht aus wie eine normale Hausratte, nicht?
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, the black firefighter won't rat on the racists.
Nun, schwarze Feuerwehrmänner ignorieren rassistische Anfeindungen.
OpenSubtitles v2018

A second rat, black and thin, slithered through the gap between two fence boards.
Eine zweite Ratte, schwarz und dünn, glitt durch die Lücke zwischen zwei Zaunbrettern.
ParaCrawl v7.1

Only three species of placental mammal were not deliberately introduced to Australia, the house mouse, black rat and the brown rat.
Nur drei Arten der Höheren Säugetiere sind nicht absichtlich in Australien eingeführt worden – nämlich die Hausmaus, die Hausratte und die Wanderratte.
Wikipedia v1.0

Only three species of non-native placental mammal were not deliberately introduced to Australia: the house mouse, black rat and the brown rat.
Nur drei Arten der Höheren Säugetiere sind nicht absichtlich in Australien eingeführt worden – nämlich die Hausmaus, die Hausratte und die Wanderratte.
WikiMatrix v1

From rodents the squirrel, a hare hare, the forest vole, the red vole, an ordinary forest mouse, the European yellow-beaked mouse, the gray vole, a field mouse, a hamster, a water rat, a house mouse, a gray and black rat live.
Aus den Nagetieren wohnen das Eichhorn, der Hase-graue Hase, wald- polewka, rot polewka, die gewöhnliche Waldmaus, europäisch scheltorotaja die Maus, grau polewka, die Brandmaus, den Hamster, die Wasserratte, die Hausmaus, die graue und schwarze Ratte.
ParaCrawl v7.1

Fauna Water vole The water vole, or the European water rat, by the sizes is similar to a house rat-pasyukom, but well differs from the last, as well as from a black rat, in shorter tail making about a half of length of a body, considerable shorter ears, hardly outstanding of fur, small eyes and the device of molars, with a flat chewing surface and the alternating triangular loops of enamel located on it.
Die Fauna Wasser- polewka Wasser- pol±wka, oder ist die europäische Wasserratte, nach den Umfängen der Hausratte-passjukom ähnlich, aber gut unterscheidet sich von letzt, wie auch von der schwarzen Ratte, dem kürzeren Schwanz, der ungefähr die Hälfte der Länge des Körpers bildet, ist von den kürzeren Ohren, kaum hervorragend dem Pelz, den kleinen Augen und der Einrichtung der Backenzähne, mit der flachen Kauoberfläche und den abgewechselten dreieckigen auf ihr gelegenen Schlingen der Emaille bedeutend.
ParaCrawl v7.1

The survival of those plant communities on the island gets influenced by the presence of herbivores (rabbits, black rat), the density of the seagull population, and the introduction of plant species not naturally to be found on the island (as in the case ofCarpobrotus edulis) and the damage cause by visitors to the islands.
Das Überleben der Vegetation auf der Insel wird durch die Anwesenheit der Herbivoren Wildkaninchen und Hausratte, sowie die hohe Populationsdichte der Mittelmeermöwen, und die Einschleppung fremder Pflanzenarten (wie z.B. de MittagsblumeCarpobrotus edulis) bedroht und auch durch Besucher, die von den Wegen abweichen.
ParaCrawl v7.1

To this avail, GBP-1-His was incubated at different dilutions with (black and white bars) or without (black bars) rat-anti-GBP-1 antibody and subsequently put onto the plate.
Hierzu wurde GBP-1-His in verschiedenen Verdünnungen mit (schwarz-weiße Balken) oder ohne (schwarze Balken) Ratten-anti-GBP-1-Antikörper inkubiert und nachfolgend auf die Platte gegeben.
EuroPat v2

In addition, a black rat should not Silvering (and) respectively, So, at best, have the genotype Si Si.
Darüber hinaus sollte eine schwarze Ratte kein Silvering (si) aufweisen, also im besten Fall den Genotyp Si Si haben.
CCAligned v1

The black rat probably arrived to the Estonian territory in the 12th century, and spread quickly across the country, becoming common everywhere.
Die Hausratte kam wohl im 12. Jahrhundert auf estnischem Territorium an, und sie verbreitete sich schnell über das Land und wurde überall ansässig.
ParaCrawl v7.1

Thus the black rat today occurs in small numbers, mostly in southern and south-eastern Estonia.
So trifft man die Hausratte heute nur in geringer Anzahl an, vor allem im südlichen und südöstlichen Estland.
ParaCrawl v7.1

A serious threat to all Broods in the Pacific Islands, It is the depredation caused by rats in the nests, especially on the part of the Black Rat (Rattus rattus).
Eine ernsthafte Bedrohung für alle Bruten in den Pazifik-Inseln, Es ist die Freiheitsberaubung, die durch Ratten in den Nestern, vor allem von der Schwarze Ratte (Rattus rattus).
ParaCrawl v7.1

The water vole, or the European water rat, by the sizes is similar to a house rat-pasyukom, but well differs from the last, as well as from a black rat, in shorter tail making about a half of length of a body, considerable shorter ears, hardly outstanding of fur, small eyes and the device of molars, with a flat chewing surface and the alternating triangular loops of enamel located on it.
Wasser- pol±wka, oder ist die europäische Wasserratte, nach den Umfängen der Hausratte-passjukom ähnlich, aber gut unterscheidet sich von letzt, wie auch von der schwarzen Ratte, dem kürzeren Schwanz, der ungefähr die Hälfte der Länge des Körpers bildet, ist von den kürzeren Ohren, kaum hervorragend dem Pelz, den kleinen Augen und der Einrichtung der Backenzähne, mit der flachen Kauoberfläche und den abgewechselten dreieckigen auf ihr gelegenen Schlingen der Emaille bedeutend.
ParaCrawl v7.1

However, the rarity and assumed decline of this species is probably largely the result of predation by introduced mammals, especially Black Rat (Rattus rattus), as it is the case with the closely related New Caledonian Lorikeet (Charmosyna diadema).
Jedoch, die Seltenheit und angenommenen Rückgang dieser Art ist wohl weitgehend das Ergebnis der Nachstellung durch eingeführte Säugetiere, vor allem Schwarze Ratte (Rattus rattus), wie es der Fall mit der eng verwandten ist Diademlori (Charmosyna diadema).
ParaCrawl v7.1

In addition to the black plastic rat, check out our Horror Shop a variety of Halloween decoration items to miss your Gruselparty the finishing touches such.B.the Gothic Deko window and the Zombie Standing Prop with LED Eyes,The body of the rat is about 17.5 cm long, the tail about 28 cm.
Die schwarze Kunststoff Ratte wirkt durch ihre roten Augen und dem langem Ratten Schwanz super realistisch. Neben der schwarzen Kunststoff Ratte findest du in unserem Horror Shop eine Vielzahl an Halloween Dekorationsartikel, um deiner Gruselparty den letzten Schliff zu verpassen, wie z.B. das Gothic Deko Fenster und die Zombie Standfigur mit Leuchtaugen.
ParaCrawl v7.1

Bei Black / Black is probably one of the first color mutations of the brown rat. Already 1901 black color rats were issued in Aylesbury Town Show and even the winner rat was an evenly-drawn black and white rat, Miss Mary Douglas was one.
Bei Black / Schwarz handelt es sich wahrscheinlich um eine der ersten Farbmutationen der Wanderratte. Bereits 1901 wurden in der Aylesbury Town Show schwarze Farbratten ausgestellt und sogar die Siegerratte war eine gleichmäßig gezeichnete schwarz-weiße Ratte, die Miss Mary Douglas gehörte.
CCAligned v1

Where does a black rat live and what harm does a person do. If you know how the animal develops, what it eats and what ...
Wo lebt eine schwarze Ratte und welchen Schaden hat eine Person? Wenn du weißt, wie sich das Tier entwickelt, was es isst und was ...
CCAligned v1

The big black rats that had survived the claws.
Die großen schwarzen Ratten, die die Klauen überlebt hatten.
ParaCrawl v7.1

Who were the black and white rats?
Wer waren die schwarzen und weißen Ratten?
ParaCrawl v7.1

The exact cause of the decline is unknown, but is thought to be pressure from introduced species, especially black rats, and introduced avian diseases.
Die genaue Ursache für den Rückgang ist unbekannt, doch wird angenommen, dass eingeführte Arten, vor allem Ratten, und eingeschleppte Krankheiten dafür verantwortlich waren.
Wikipedia v1.0

In Teraina, There is no evidence of the presence of the (R. Rattus), Although the Pacific rat (R. exulans) is abundant, While in Tabuaeran and Mitiaro, still having black rats (R. Rattus).
In Teraina, Es gibt keine Beweise für das Vorhandensein der (R. Rattus), Obwohl die Pazifische Ratte (R. exulans) ist reichlich vorhanden, Während in Tabuaeran und Mitiaro, weiterhin haben schwarze Ratten (R. Rattus).
ParaCrawl v7.1

In the sweetness of honey, he forgot the bees, the white and black rats, the five big snakes, and the gods call.
In der Süsse des Honigs, vergaß er die Bienen, die weißen und schwarzen Ratten, die fünf großen Schlangen, und die Götter benennen.
ParaCrawl v7.1

Only in about 1900 the European medicine can find the cause for Black Death: rats and rat fleas (!
Erst um 1900 kann die europäische Medizin endlich die Ursache für die Pest erkennen: Ratten und Rattenflöhe (!
ParaCrawl v7.1

The accidental introduction of black rats on islands where the Blue Lorikeet It is a continuous threat to the species.
Die versehentliche Einführung des schwarzen Ratten auf Inseln, wo die Saphirlori Es ist eine ständige Bedrohung für die Arten.
ParaCrawl v7.1