Translation of "Bladder infection" in German

It's about a guy with a bladder infection who pees all over his apartment.
Es geht um einen Mann mit Blasenentzündung, der zu Hause alles vollpisst.
OpenSubtitles v2018

Nothing wrong except a common bladder infection.
Nichts gefunden, außer einer gewöhnlichen Blaseninfektion.
OpenSubtitles v2018

I just think it's some kind of kidney or some bladder infection.
Vielleicht ist es was mit den Nieren oder 'ne Blasenentzündung oder so was.
OpenSubtitles v2018

That's how you get a bladder infection, child abuser!
So holt man sich eine Blaseninfektion, du Rabenmutter!
OpenSubtitles v2018

I had a bladder infection last month.
Ich hatte letzten Monat eine Blasenentzündung.
Tatoeba v2021-03-10

About the bladder infection, do you have one for real or is it fiction?
Und die Blasenentzündung, hast du die wirklich, oder ist das erfunden?
OpenSubtitles v2018

Yeah, I got this bladder infection.
Ja, ich habe eine Blaseninfektion.
OpenSubtitles v2018

Nedka, the Bulgarian bladder-infection didn ?t want me.
Nedka, die bulgarische Blaseninfektion wollte mich nicht.
ParaCrawl v7.1

Bladder infection is a condition quite often identified in men and women.
Blasenentzündung ist ein Zustand, oft bei Männern und Frauen identifiziert.
ParaCrawl v7.1

Every eight woman has had a bladder infection, typically caused by coliform bacteria.
Jede achte hat eine Blasenentzündung, meistens mit coliformen Bakterien.
ParaCrawl v7.1

In such cases, this is known as a complicated bladder infection.
Man spricht in solchen Fällen von einer komplizierten Blasenentzündung.
ParaCrawl v7.1

Mild and recurring pains are the main bladder infection symptoms.
Mild und wiederkehrenden Schmerzen sind die Haupt Blasenentzündung Symptome.
ParaCrawl v7.1

How Do I Know If I Have a Bladder Infection?
Woher weiß ich, ob ich eine Blaseninfektion habe?
ParaCrawl v7.1

A bladder infection is diagnosed on the basis of the typical symptoms and with a urine examination.
Diagnostiziert wird die Blasenentzündung aufgrund der typischen Beschwerden und mit einer Urinuntersuchung.
ParaCrawl v7.1

Nedka, the Bulgarian bladder-infection didn´t want me.
Nedka, die bulgarische Blaseninfektion wollte mich nicht.
ParaCrawl v7.1

Bladder infection is not a fatal disease, and can be easily cured.
Blasenentzündung ist eine tödliche Krankheit, und kann leicht ausgehärtet werden.
ParaCrawl v7.1

Because of their organ arrangement, females are generally more susceptible towards the bladder infection.
Aufgrund ihrer Organ Anordnung sind Frauen generell anfälliger gegenüber der Blaseninfektion.
ParaCrawl v7.1

Ever since I was a kid, but, uh, I didn't really get serious until William Shatner's bladder infection.
Schon seit ich ein Kind war, aber nicht ernsthaft, bis zu William Shatners Blasenentzündung.
OpenSubtitles v2018