Translation of "Blades of grass" in German
Yesterday
the
buffalo
was
many
as
the
blades
of
grass
upon
the
prairie.
Gestern
gab
es
so
viele
Büffel
wie
Grashalme
in
der
Prärie.
OpenSubtitles v2018
Marveling
at
blades
of
grass,
lecturing
strangers
to
relish
every
moment.
Grashalme
zu
bewundern,
Fremden
predigen,
jeden
Moment
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
I've
tasted
grass,
blades
of
grass,
but
I
always
wondered
what
green
was.
Grashalme,
aber
ich
fragte
mich
immer,
was
grün
war.
OpenSubtitles v2018
The
overwintering
eggs
are
buried
in
older
blades
of
grass.
Die
überwinternden
Eier
werden
in
älteren
Grashalmen
versenkt.
WikiMatrix v1
How
many
blades
of
grass
are
there
in
a
field?
Wie
viele
Grashalme
wachsen
auf
einer
Wiese?
OpenSubtitles v2018
Why
are
the
blades
of
grass
on
my
lawn
not
cut
cleanly?
Warum
werden
die
Grashalme
meines
Rasen
nicht
sauber
abgeschnitten?
ParaCrawl v7.1
Sparse
blades
of
grass
whimper
in
the
wind.
Einige
spärliche
Grashalme
wehen
im
Wind.
ParaCrawl v7.1
Blades
of
grass
with
different
colours
will
be
weaved
to
a
kind
of
carpet.
Hier
werden
Grashalme
unterschiedlicher
Farben
miteinander
zu
einer
Art
Teppich
verwebt.
ParaCrawl v7.1
Running
barefoot
through
a
green
meadow,
the
blades
of
grass
bending
as
you
move.
Barfuß
über
eine
grüne
Wiese
laufen,
während
sich
die
Grashalme
biegen.
ParaCrawl v7.1
They
are
inserted
by
the
females
in
blades
of
grass.
Diese
werden
von
den
Weibchen
in
Grashalme
eingestochen.
WikiMatrix v1
Such
blades
of
artificial
grass
need
support
in
order
to
stand
up
straightly.
Solche
Blätter
von
Kunstrasen
benötigen
Unterstützung,
um
gerade
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
glass
balustrades
are
decorated
with
printing
representing
blades
of
grass.
Die
Glasgeländer
sind
kunstvoll
mit
Grashalmen
bedruckt.
ParaCrawl v7.1
Here,
I
give
all
of
you
little
blades
of
this
grass.
Na,
ich
gebe
euch
allen
jetzt
von
diesem
Gras.
ParaCrawl v7.1
Moss
and
blades
of
grass
for
the
base,
soft
hairs
for
upholstering.
Moos
und
Grashalme
für
den
Unterbau,
ausgepolstert
wird
mit
weichen
Haaren.
ParaCrawl v7.1
He
whips
the
blades
of
grass
beneath
us
in
the
ditch.
Er
peitscht
die
Grashalme
neben
uns
im
Straßengraben.
ParaCrawl v7.1
Still
higher
he
climbed,
to
where
only
a
few
blades
of
grass
grew
between
the
rocks.
Höher
stieg
er,
wo
nur
noch
struppiges
Gras
zwischen
den
Steinblöcken
wuchs.
ParaCrawl v7.1
Polyolefins
have
proven
themselves
for
artificial
blades
of
grass.
Für
die
künstlichen
Grashalme
haben
sich
Polyolefine
bewährt.
ParaCrawl v7.1
This
is
much
more
gentle
on
the
blades
of
the
grass
than
cutting
with
a
conventional
lawnmower.
Dies
ist
für
die
Grashalme
wesentlich
schonender
als
das
Kürzen
mit
einem
herkömmlichen
Rasenmäher.
ParaCrawl v7.1
Decorate
with
feathers
and
green
blades
of
grass
woven
into
the
wreath.
Mit
grünen
Grashalmen
dekorieren,
die
zusammen
mit
Federn
in
den
Kranz
geflochten
werden.
ParaCrawl v7.1
But
what
exactly
means
the
wisdom
'the
turf
has
800
million
blades
of
grass'?
Was
aber
verbirgt
sich
hinter
der
Weisheit
„Ein
Rasen
hat
800
Millionen
Grashalme"?
ParaCrawl v7.1
The
stability
of
polyamide
fibres
is
also
utilised
in
tear-proof
jerseys
or
abrasion-resistant
blades
of
artificial
grass.
Die
Stabilität
von
Polyamidfasern
macht
man
sich
ferner
in
reißfesten
Trikots
oder
abriebfesten
Kunstrasenhalmen
zu
Nutze.
ParaCrawl v7.1