Translation of "Blamelessness" in German
The
blamelessness
of
God
is
one
of
the
mysteries
of
his
existence
and
the
radiant
protection
shield
of
his
love.
Die
Tadellosigkeit
Gottes
ist
eines
der
Geheimnisse
seiner
Existenz
und
der
strahlende
Schutzpanzer
seiner
Liebe.
ParaCrawl v7.1
These
high
feeling
powers
lead
you
to
inner
independence
from
the
opinion
of
others,
to
SELF-absolution,
to
innocence
and
blamelessness
in
the
name
of
all
dark
forces
of
ones
own
life.
Diese
hohen
Gefühlskräfte
führen
euch
zur
inneren
Unabhängigkeit
von
der
Meinung
anderer,
zur
SELBST-Absolution,
zu
Unschuld
und
Schuldlosigkeit
im
Namen
aller
Dunkelkräfte
des
eigenen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
far
better
than
the
spectacle
of
Christians
always
turning
the
other
cheek
to
Jews,
with
their
aggressive
claims
of
victimhood
and
absurd
pretenses
of
blamelessness.
Aber
es
wäre
weit
besser
als
der
Anblick
von
Christen,
die
den
Juden
mit
ihren
aggressiven
Behauptungen
ihrer
Opferrolle
und
absurden
Vortäuschungen
der
Schuldlosigkeit
ständig
die
andere
Wange
hinhalten.
ParaCrawl v7.1
The
mythical
bird
phoenix
combines
the
five
qualities
of
a
respectable
life:
virtuousness,
a
sense
of
duty,
blamelessness,
humanity
and
dependability.
Der
mythische
Vogel
Phönix
vereint
in
sich
symbolisch
die
fünf
Eigenschaften
eines
ehrbaren
Lebens:
Tugendhaftigkeit,
Pflichtbewusstsein,
Tadellosigkeit,
Menschlichkeit
und
Verlässlichkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
better
to
always
be
conscious
about
one’s
own
nothingness
and
worthlessness,
than
be
convinced
of
one’s
blamelessness!
Besser,
sich
seiner
eigenen
Nichtigkeit
und
Nichtswürdigkeit
allzeit
gewärtig
fühlen,
als
von
seiner
Tadellosigkeit
überzeugt
sein!
ParaCrawl v7.1
Seeing
clearly
—
the
wise
one
—
he
knows
both
sides:
that
these
are
not
worth
one
sixteenth-sixteenth
of
the
bliss
of
blamelessness.
Da
er
klar
sieht
-
der
Weise
-
kennt
er
beiderlei:
dass
diese
kein
Sechzehntel
wert
sind
der
Glückseligkeit
der
Tadellosigkeit.
ParaCrawl v7.1