Translation of "Blames" in German

The Chinese Premier blames the Dalai Lama for the situation that has arisen.
Der Ministerpräsident Chinas gibt dem Dalai Lama die Schuld an der entstandenen Situation.
Europarl v8

Tom isn't the kind of person who blames others for his mistakes.
Tom ist niemand, der anderen die Schuld für seine Fehler gibt.
Tatoeba v2021-03-10

I think Tom blames himself.
Ich glaube, Tom gibt sich selbst die Schuld.
Tatoeba v2021-03-10

Tom blames himself for what happened to Mary.
Tom gibt sich selbst die Schuld für das, was Maria zugestoßen ist.
Tatoeba v2021-03-10

Tom blames Mary for everything.
Tom gibt Mary für alles die Schuld.
Tatoeba v2021-03-10

Tom always blames me for everything.
Tom gibt immer mir an allem die Schuld.
Tatoeba v2021-03-10

I think Mary blames herself.
Ich glaube, Maria gibt sich selbst die Schuld.
Tatoeba v2021-03-10

He blames French society.
Er gibt der französischen Gesellschaft die Schuld.
News-Commentary v14

Germany blames France, and vice versa.
Deutschland macht Frankreich verantwortlich und umgekehrt.
News-Commentary v14

She also blames the ministry of interior for the whole thing:
Sie hält auch das Innenministeriums für das Ganze verantwortlich:
GlobalVoices v2018q4

She blames me for this.
Sie gibt mir die Schuld an allem.
OpenSubtitles v2018

He blames me for Skipper's death.
Er gibt mir die Schuld an Skippers Tod.
OpenSubtitles v2018

And he blames you for everything that's wrong with me.
Er gibt dir die Schuld an allem, was mit mir nicht stimmt.
OpenSubtitles v2018