Translation of "Blanking line" in German
A
description
of
the
products
must
be
given
in
the
box
reserved
for
this
purpose
without
leaving
any
blank
lines.
Die
Warenbezeichnung
ist
in
dem
dafür
vorgesehenen
Feld
ohne
Zeilenzwischenraum
einzutragen.
DGT v2019
The
description
of
the
products
shall
be
given
in
the
box
reserved
for
this
purpose
without
leaving
any
blank
lines.
Die
Warenbezeichnung
ist
in
dem
dafür
vorgesehenen
Feld
ohne
Zeilenzwischenraum
einzutragen.
DGT v2019
To
this
end,
the
description
of
the
products
shall
be
indicated
without
leaving
any
blank
lines.
Zu
diesem
Zweck
ist
die
Warenbezeichnung
ohne
Zeilenzwischenraum
einzutragen.
JRC-Acquis v3.0
The
description
of
the
products
must
be
given
in
the
box
reserved
for
this
purpose
without
leaving
any
blank
lines.
Die
Warenbezeichnung
ist
in
dem
dafür
vorgesehenen
Feld
ohne
Zeilenzwischenraum
einzutragen.
JRC-Acquis v3.0
The
description
of
the
products
shall
be
given
in
the
box
reserved
for
that
purpose
without
leaving
any
blank
lines.
Die
Warenbezeichnung
ist
in
dem
dafür
vorgesehenen
Feld
ohne
Zeilenzwischenraum
einzutragen.
DGT v2019
The
description
of
the
producís
musi
be
given
in
the
box
reserved
for
ihis
purpose
without
leaving
any
blank
lines.
Die
Warenbezeichnung
ist
in
dem
dafür
vorgesehenen
Feld
ohne
Zeilenzwischenraum
einzutragen.
EUbookshop v2
Two
blank
lines
are
reached
with
"##".
Zwei
Leerzeilen
können
mit
"##"
erreicht
werden.
CCAligned v1
Paragraphs:
for
a
new
paragraph,
use
a
blank
line;
Absätze:
für
neuen
Absatz
eine
leere
Zeile
verwenden;
ParaCrawl v7.1
Leave
the
first
line
blank
if
you
don't
need
headers.
Lasse
die
erste
Zeile
leer,
wenn
keine
Kopfzeilen
gebraucht
werden.
ParaCrawl v7.1
When
moving
an
e-mail
into
a
user
directory,
the
last
blank
line
was
removed
Beim
verschieben
einer
Email
in
ein
User-Verzeichnis
wurde
die
letzte
leere
Zeile
entfernt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
don't
separate
them
out
with
blank
lines.
In
diesem
Fall
trennen
Sie
sie
nicht
mit
Leerzeilen
ab.
ParaCrawl v7.1
The
list
ends
with
two
consecutive
blank
lines.
Die
Liste
endet
mit
zwei
aufeinanderfolgenden
Leerzeilen.
ParaCrawl v7.1