Translation of "Bled to death" in German
																						Johnston
																											bled
																											to
																											death
																											before
																											help
																											arrived.
																		
			
				
																						Johnston
																											verblutete,
																											bevor
																											ihn
																											Hilfe
																											erreichte.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											bled
																											to
																											death
																											before
																											the
																											ambulance
																											arrived.
																		
			
				
																						Tom
																											verblutete,
																											ehe
																											der
																											Krankenwagen
																											eintraf.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											set
																											down
																											a
																											candle
																											in
																											the
																											spot
																											where
																											he
																											bled
																											to
																											death.
																		
			
				
																						Ich
																											stellte
																											eine
																											Kerze
																											an
																											die
																											Stelle,
																											wo
																											er
																											verblutete.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						She
																											bled
																											300
																											virgins
																											to
																											death.
																		
			
				
																						Sie
																											hat
																											300
																											Jungfrauen
																											ausbluten
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Crawled
																											off
																											in
																											the
																											bushes
																											and
																											bled
																											to
																											death.
																		
			
				
																						Er
																											kroch
																											in
																											die
																											Büsche
																											und
																											verblutete.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											had
																											a
																											heart
																											attack
																											in
																											a
																											bathroom,
																											hit
																											his
																											head
																											and
																											bled
																											to
																											death.
																		
			
				
																						Herzinfarkt
																											auf
																											der
																											Toilette,
																											er
																											stieß
																											sich
																											am
																											Kopf
																											und
																											verblutete.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											bled
																											to
																											death
																											from
																											punctures
																											wounds.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											an
																											den
																											Stichverletzungen
																											verblutet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											injured
																											her
																											carotid
																											artery
																											and
																											bled
																											to
																											death
																											This
																											is
																											the
																											truth
																											you
																											wanted
																		
			
				
																						Sie
																											schnitt
																											sich
																											selbst
																											die
																											Kehle
																											durch
																											und
																											verblutete.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											bled
																											to
																											death
																											in
																											an
																											alleyway...
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											in
																											einer
																											Seitengasse
																											verblutet...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											bled
																											to
																											death
																											in
																											your
																											bathtub.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											in
																											Ihrer
																											Badewanne
																											verblutet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Only
																											reason
																											he
																											hasn't
																											bled
																											to
																											death
																											is
																											this
																											thing
																											is
																											acting
																											as
																											an
																											arterial
																											clamp.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											nur
																											nicht
																											verblutet,
																											weil
																											dieses
																											Ding
																											als
																											Arterienklemme
																											funktioniert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Someone
																											broke
																											into
																											his
																											law
																											firm
																											and
																											bled
																											him
																											to
																											death.
																		
			
				
																						Jemand
																											brach
																											in
																											seine
																											Kanzlei
																											ein
																											und
																											hat
																											ihn
																											ausbluten
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											if
																											that
																											had
																											happened,
																											you
																											would
																											have
																											bled
																											to
																											death
																											right
																											there
																											in
																											the
																											holosuite.
																		
			
				
																						Wenn
																											das
																											passiert
																											wäre,
																											wären
																											Sie
																											verblutet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nearly
																											bled
																											to
																											death
																											before
																											they
																											stitched
																											her
																											up.
																		
			
				
																						Fast
																											wäre
																											sie
																											verblutet,
																											doch
																											sie
																											flickten
																											sie
																											zusammen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018