Translation of "Blem" in German

However, Malta does pose the pro blem of the Intergovernmental Conference.
Hingegen wirft Malta das Problem der Regiemngskonferenz auf.
EUbookshop v2
The German pro- blem is much rather rooted in the marketability of inventions.
Das deutsche Problem liegt vielmehr in der Entwicklung der Marktfähigkeit von Neuerungen.
ParaCrawl v7.1
A survey on environmental pollution carried out in 1982 among EC citizens revealed that the latter considered noise to be the second most serious environmental pro blem.
Eine Anfrage unter Bürgern der EG aus dem Jahre 1982 über Umweltverschmutzung ergab, daß Lärm als zweitwichtigstes Problem in diesem Bereich angesehen wurde.
EUbookshop v2
They raise the barrier too high, so that the market will become overextended and the pro blem will arise which we sought to avoid, i.e. too much meat will again be produced.
Sie öffnen die Schere so, daß der Markt dann doch zu sehr ausgedehnt wird und sich das Problem ergibt, das wir vermeiden wollen, nämlich daß es dann wieder zuviel Fleisch gibt.
EUbookshop v2
The United Kingdom's regional pro blem stems primarily from the decline of employment in the traditional industries — coal, steel, shipbuilding, textiles and agriculture, the reasons for this decline varying from one industry to another.
Das regionale Problem des Vereinigten Königreichs liegt vorwiegend im Be schäftigungsrückgang in den traditionellen Industrien — Kohle, Stahl, Schiffbau, Textil industrie und Landwirtschaft —, dessen Ursachen von einem Industriezweig zum an deren verschieden sind.
EUbookshop v2