Translation of "Bless" in German

May God, the Almighty and the merciful, bless us all.
Möge Gott, der Allmächtige und Barmherzige, uns alle segnen.
Europarl v8

Bless you, Dr. Watson.
Gott segne Sie, Dr. Watson.
TED2013 v1.1

Thank you, and God bless.
Vielen Dank, und Gott segne Sie.
TED2020 v1

The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!
bible-uedin v1

He created the Latvian national anthem "God bless Latvia" in 1870.
Er komponierte 1870 die lettische Nationalhymne "Gott segne Lettland".
Wikipedia v1.0

During the seventh-inning stretch, Sara Evans sang "God Bless America".
Während des Seventh-Inning Stretch sang Sara Evans "God Bless America".
Wikipedia v1.0

Meda Dau Doka or God Bless Fiji is the national anthem of Fiji.
God Bless Fiji ist die Nationalhymne von Fidschi.
Wikipedia v1.0

During the seventh-inning stretch, Josh Groban sang "God Bless America".
Während des Seventh-Inning Stretch sang Josh Groban "God Bless America".
Wikipedia v1.0

He will take it and bless it.
Er wird es nehmen und segnen.
Tatoeba v2021-03-10

God and His angels bless the Prophet.
Gewiß, Allah und Seine Engel sprechen den Segen über den Propheten.
Tanzil v1

Allah and His angels bless the Prophet.
Gewiß, Allah und Seine Engel sprechen den Segen über den Propheten.
Tanzil v1