Translation of "Blintzes" in German
How
is
she
supposed
to
get
her
blintzes?
Wie
soll
sie
noch
die
günstigen
Plinsen
bekommen?
OpenSubtitles v2018
All
she
has
left
are
these
blintzes!
Alles,
was
sieh
noch
hat,
sind
diese
Plinsen.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
let's
eat
these
blintzes
while
they're
still
hot.
Essen
Sie
die
Plinsen,
solange
sie
noch
warm
sind.
OpenSubtitles v2018
So
yesterday
Tom
and
I
made
our
own
potato
blintzes.
So
gestern
Tom
und
ich
haben
unseren
eigenen
Kartoffel
Blintzes.
ParaCrawl v7.1
Tip:
It
is
best
to
prepare
several
blintzes
and
then
fry
simultaneously.
Tipp:
Am
Besten
mehrere
Blintzes
vorbereiten
und
dann
gleichzeitig
braten.
CCAligned v1
Continue
until
all
the
blintzes
are
friend.
Fortfahren,
bis
alle
Blintzes
sind
Freund.
CCAligned v1
Repeat
until
you
have
made
all
the
blintzes.
Wiederholen
Sie,
bis
Sie
alle
Blintzes
gemacht
haben.
ParaCrawl v7.1
Then
we
fried
up
the
blintzes
and
enjoyed
them
with
some
vegan
sour
cream.
Dann
wir
die
Blintzes
gebraten
und
genossen
sie
mit
etwas
saurer
Sahne
vegan.
ParaCrawl v7.1
I
love
the
blintzes.
Ich
liebe
Plinsen
über
alles.
OpenSubtitles v2018
I
myself
can
not
say
details,
but
since
the
blintzes
were
swallowed
immediately
?
Ich
selbst
kann
dazu
aber
nichts
Näheres
sagen,
da
die
Blintzes
sofort
verschlungen
wurden
?
CCAligned v1
When
my
mother
would
make
blintzes,
she
would
usually
make
both
kinds.
Als
meine
Mutter
würde
Blintzes
machen,
sie
in
der
Regel
machen
beide
Arten
würden.
ParaCrawl v7.1
Set
the
potato
filling
aside
until
you
are
ready
to
make
the
blintzes.
Stellen
Sie
die
Kartoffelfüllung
beiseite,
bis
Sie
bereit
sind,
die
zu
machen
sind
Blintzes.
ParaCrawl v7.1
When
my
mother
would
make
the
filling
for
the
blintzes,
creamy
mashed
potatoes
mixed
with
caramelized
onions,
it
was
all
she
could
do
to
keep
me
away
from
the
pot.
Als
meine
Mutter
würde
die
Füllung
für
die
Blintzes
machen,
cremigen
Kartoffelpüree
mit
karamelisierten
Zwiebeln
gemischt,
es
war
alles,
was
sie
tun
konnte,
um
mich
aus
dem
Topf
zu
halten
weg.
ParaCrawl v7.1
However,
I
was
always
more
a
fan
of
potato
blintzes
and
reading
that
article
empowered
me
to
go
with
what
I
love,
rather
than
what
is
expected.
Jedoch,
Ich
war
immer
mehr
ein
Fan
von
Kartoffel
Blintzes
und
Lesen
dieses
Artikels
ermächtigt
mich,
mit
was
ich
liebe
gehen,
statt,
was
erwartet.
ParaCrawl v7.1