Translation of "Block of flats" in German
No,
no,
it's
just
that
we
wanted
a
block
of
flats,
not
an
abattoir.
Nein,
es
ist
nur,
wir
wollten
einen
Wohnblock
und
kein
Schlachthaus.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
move
to
a
block
of
flats
like
this?
Warum
ziehen
wir
nicht
in
einen
Wohnblock
wie
diesen?
OpenSubtitles v2018
The
students
organised
a
friendly
taxi
driver
and
a
location
in
a
block
of
flats.
Die
Schülerinnen
organisierten
einen
befreundeten
Taxifahrer
und
einen
Drehort
in
einem
Wohnhaus.
ParaCrawl v7.1
It
is
suitable
e.g.
block
of
flats
or
other
undertaking
too.
Es
ist
verwendbarer
z.B.
Wohnblock
oder
andere
Übernahme
auch.
ParaCrawl v7.1
I
live
in
Tallinn,
in
a
block
of
flats
in
Mustamäe.
Ich
lebe
in
Tallin
in
einem
Wohnblock
in
Mustamäe.
ParaCrawl v7.1
Shortly
before
reaching
the
end
of
Kamariotissa
there
is
a
block
of
flats
on
the
left
side
on
a
high
ground.
Kurz
vor
dem
Ende
von
Kamariotissa
steht
links
auf
einer
Anhöhe
ein
Wohnblock.
ParaCrawl v7.1
The
block
of
flats
built
in
1974
had
deteriorated
into
an
old,
neglected,
problem
property.
Der
Wohnblock
mit
Baujahr
1974
war
zu
einer
alten,
vernachlässigten
Problemliegenschaft
verkommen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
first
time
that
we
have
occupied
a
block
of
flats.
Dies
ist
das
erste
Mal,
dass
wir
einen
Wohnblock
besetzen.
ParaCrawl v7.1
A
cruise
ship
this
big
looks
like
a
sailing
block
of
flats!
So
ein
riesiges
Kreuzfahrtschiff
sieht
aus
wie
ein
schwimmendes
Wohnhaus!
ParaCrawl v7.1