Translation of "Blocking buffer" in German

After removing the Fc receptor blocking buffer, washing was carried out once with PBS.
Nach Entfernen des Fc-Rezeptor-Blockpuffers wurde einmal mit PBS gewaschen.
EuroPat v2
After removing the blocking buffer, washing is carried out once with PBS.
Nach Entfernen des Blockierungspuffers wird einmal mit PBS gewaschen.
EuroPat v2
After removing the blocking buffer, washing was carried out once with PBS.
Nach Entfernen des Blockierungspuffers wurde einmal mit PBS gewaschen.
EuroPat v2
After removal of the blocking buffer, washing was carried out once with PBS.
Nach Entfernen des Blockierungspuffers wurde einmal mit PBS gewaschen.
EuroPat v2
After removal of the Fc receptor blocking buffer washing was carried out once with PBS.
Nach Entfernen des Fc-Rezeptor-Blockpuffers wurde einmal mit PBS gewaschen.
EuroPat v2
The first antibody is diluted in a suitable ratio with blocking buffer and incubated for 1 h.
Der erste Antikörper wird in einem geeigneten Verhältnis mit Blocking-Puffer verdünnt und 1 h inkubiert.
EuroPat v2
The pili-coated particles were pelleted and washed in 1 ml blocking buffer (20 mM TRIS.
Die mit Pili beschichteten Partikel wurden pelletiert und in 1 ml Blockierungspuffer (20 mM TRIS.
EuroPat v2
The antibodies against GFAP are diluted 1:400, and those against phospho-c-Jun 1:50, in blocking buffer.
Die Antikörper gegen GFAP werden 1:400 und die gegen phospho-c-Jun 1:50 in Blockierpuffer verdünnt.
EuroPat v2
Prepare a twofold dilution series of each test sample (1 in 5 to 1 in 640) in blocking buffer across eight wells of single columns (3 to 12).
Eine zweifache Verdünnungsreihe von jeder Testprobe (1:5 bis 1:640) in Blocking-Puffer anlegen, über acht Vertiefungen einzelner Reihen (3 bis 12) verteilt.
DGT v2019
Serum titration method: Prepare a two-fold dilution series of each test sample (1:5 to 1:640) in blocking buffer across eight wells of single columns 3 to 12.
Serumtitration: über acht Vertiefungen einzelner Spalten von 3 bis 12 eine 2er-Verdünnungsreihe jeder Testprobe (von 1:5 nach 1:640) in Blocking-Puffer anlegen.
DGT v2019
Blocking buffer: phosphate buffered saline (PBS) containing 0,3 % BTV negative adult bovine serum, 0,1 % (v/v) Tween-20 (supplied as polyoxyethylene sorbiton monolaurate syrup) in PBS.
Blocking-Puffer: phosphatgepufferte Kochsalzlösung (PBS) mit 0,3 % an BTV-negativem Serum ausgewachsener Rinder, PBS mit einem Volumenanteil an Tween 20 (geliefert als Polyoxyethylensorbitanmonolaurat-Sirup) von 0,1 %
DGT v2019
Immediately after the addition of the test sera, dilute Mab 1:100 in blocking buffer and add 50 ?l to all wells of the plate except for the blank control.
Unmittelbar nach Zugabe der Testseren mAk im Verhältnis 1:100 in Blocking-Puffer verdünnen und 50 µl in alle Plattenvertiefungen außer Blindkontrollen geben.
DGT v2019
Incubation with human sera took place at room temperature for 2 hours, likewise in blocking buffer, and the sera were always diluted {fraction (1/200)}.
Die Inkubation mit den humanen Seren erfolgte bei Raumtemperatur für 2 Stunden ebenfalls in Block Puffer, die Seren wurden stets 1/200 verdünnt.
EuroPat v2
Then the filter was incubated for 30 minutes with 100 ml of buffer 2 (0.5% blocking reagent in buffer 1).
Dann wurde das Filter 30 Minuten mit 100 ml Puffer 2 (0,5 % Blocking Reagenz in Puffer 1) inkubiert.
EuroPat v2
The cells are subsequently permeabilized with methanol at ?20° C. for 5 min, washed in PBS, 5% sucrose, 0.3% TritonX-100, and incubated in blocking buffer (PBS, 1% goat serum, 2% BSA) at room temperature for 30 min.
Danach werden die Zellen für 5 min mit -20°C kaltem Methanol permeabilisiert, in PBS, 5% Sucrose, 0.3% TritonX-100 gewaschen und für 30 min bei Raumtemperatur in Blockierpuffer (PBS, 1% Ziegenserum, 2% BSA) inkubiert.
EuroPat v2
They were diluted 1:10.000 in blocking buffer containing 2.5% of skim milk powder, and incubated with the membrane for 2 h at room temperature.
Sie wurden 1:10.000 in Blockierungspuffer, welcher 2,5 % Magermilchpulver enthielt, verdünnt und für 2 h bei Raumtemperatur mit der Membran inkubiert.
EuroPat v2
After washing, the cells were fixed with 4% PFA, permeabilized with 70% ethanol and incubated with a blocking buffer which contained 0.25% Triton X-100 and 2% FBS.
Nach dem Waschen wurden die Zellen mit 4 % PFA fixiert, mit 70 % Ethanol permeabilisiert und mit einem Blockierungspuffer inkubiert, der 0,25 % Triton X-100 und 2 % FBS enthielt.
EuroPat v2
The blocking buffer was removed, the plates were washed once more with 0.1% Tween 20 in PBS (washing buffer), the samples were added and incubated at room temperature for 1.5 hours.
Der Blockierungspuffer wurde entfernt, die Platten erneut einmal mit 0,1% Tween 20 in PBS (Waschpuffer) gewaschen, die Proben dazugegeben und 1,5 h bei Raumtemperatur inkubiert.
EuroPat v2
The thus-treated membrane was then incubated for more than 1 h with peroxidase (POD)-labeled polyclonal anti-mouse IgG antibody (0.1 ?g/ml of blocking buffer).
Die so behandelte Membran wurde dann über 1 h mit Peroxidase- (POD) markiertem polyklonalen anti-Maus-IgG Antikörper inkubiert (0.1 µg/ml Blockierungspuffer).
EuroPat v2

Related phrases