Translation of "Blood oath" in German
Did
you
ever
take
the
Mau
Mau
blood
oath
yourself?
Hast
du
selbst
je
den
Bluteid
der
Mau-Maus
geschworen?
OpenSubtitles v2018
Will
god
take
back
the
people
who've
eaten
the
blood
oath?
Wird
Gott
die
zurücknehmen,
die
den
Bluteid
getrunken
haben?
OpenSubtitles v2018
For
a
man
to
grant
a
marker
to
another,
is
to
bind
a
soul
to
a
blood
oath.
Wer
jemandem
gegenüber
seine
Schuld
anerkannt,
bindet
seine
Seele
an
einen
Blutschwur.
OpenSubtitles v2018
It
means
we
fulfilled
the
blood
oath,
but
now
Valentine
has
her.
Wir
erfüllten
den
Bluteid,
aber
Valentine
hat
sie.
OpenSubtitles v2018
Harvey,
I
don't
care
if
you
took
a
blood
oath.
Harvey,
mir
ist
egal,
ob
du
einen
Blutschwur
eingegangen
bist.
OpenSubtitles v2018
I
have
vowed
a
blood
oath
to
avenge
her.
Ich
habe
einen
Bluteid
geschworen,
sie
zu
rächen.
OpenSubtitles v2018
Bring
forth
the
blade
for
the
blood
oath.
Bringt
die
Klinge
für
den
Blutschwur.
OpenSubtitles v2018
His
blood
oath
with
you
was
very
important
to
him.
Sein
Blutschwur
mit
euch
hat
ihm
sehr
viel
bedeutet.
OpenSubtitles v2018
I
took
a
blood
oath
to
avenge
his
death.
Ich
leistete
einen
Blutschwur,
um
seinen
Tod
zu
rächen.
OpenSubtitles v2018
I
took
a
blood
oath
with
you!
Ich
habe
einen
Blutschwur
mit
dir
geleistet!
OpenSubtitles v2018
Didn't
he
swear
a
blood
oath
to
never
make
another
sword?
Schwor
er
nicht
einen
Bluteid,
kein
Schwert
mehr
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
We
made
a
blood
oath
to
be
friends
forever,
not
just
sisters.
Wir
schworen
einen
Bluteid,
für
immer
Freunde
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
He
also
understood
the
Klingon
blood
oath.
Er
verstand
auch
den
klingonischen
Blutschwur.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
a
blood
oath
is,
Mr.
Ness?
Wissen
Sie,
was
ein
Bluteid
ist,
Mr.
Ness?
OpenSubtitles v2018