Translation of "Blood typing" in German

Female, 32, perfect health, perfect blood typing, perfect donor.
Weiblich, 32, perfekte Gesundheit, perfekte Blutgruppe, perfekter Spender.
OpenSubtitles v2018

The company has been responsible for coordinating the manufacturing, marketing and sales of RapidVet-H products for canine and feline blood typing.
Das Unternehmen war für die Koordinierung der Produktion, der Vermarktung und des Verkaufs der RapidVet-H Produkte zur Blutgruppenbestimmung bei Hunden und Katzen verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Blood typing - which blood type a cat has, which might save the survival of kittens, if the blood type of the sire fits to the blood type of the queen.
Blutgruppe - welche Blutgruppe die Katze hat, was bei manchen Rassen lebenswichtig für die Jungtiere sein kann, ob sich nämlich die Blutgruppe des Deckkaters mit der Blutgruppe der Kätzin verträgt.
ParaCrawl v7.1

Dr. Paolo Poletti, General Manager of Agrolabo reiterated these observations and added, “It is an important step towards increased dissemination of the blood typing technology across a world wide market and, above all, part of an important evolutionary process in order to improve the service provided to a geographically diverse clientele, by offering technical service and support that is evermore specialised and of superior quality.”
Dr. Paolo Poletti, Generaldirektor von Agrolabo, hat diese Meinung bestätigt und fügte hinzu: "Es handelt sich um einen wichtigen Schritt auf dem Weg der Verbreitung der Technologien zur Blutgruppenbestimmung auf einem globalen Markt. Es handelt sich vor allem um einen wichtigen Entwicklungsprozess zur Verbesserung der Dienstleistungen für Kunden, die geographisch diversifiziert sind. Wir möchten technische Dienstleistungen und Unterstützung anbieten, die immer spezialisierter und hochwertiger sind".
ParaCrawl v7.1

Now, how many people are blood type A?
Nun, wie viele von Ihnen haben Blutgruppe A?
TED2020 v1

The "modus operandi" matched that of the first attack, and semen samples revealed the same blood type.
Der Modus Operandi glich dem des ersten Angriffs und Spermaproben zeigten dieselbe Blutgruppe.
Wikipedia v1.0

Aprovel slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes.
Aprovel verlangsamt die Verschlechterung der Nierenfunktion bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes.
EMEA v3

Losartan slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes
Losartan verlangsamt die Verschlechterung der Nierenfunktion bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes.
EMEA v3

Karvea slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes.
Karvea verlangsamt die Verschlechterung der Nierenfunktion bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes.
EMEA v3

Sabervel slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes.
Sabervel verlangsamt die Verschlechterung der Nierenfunktion bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes.
ELRC_2682 v1

A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
Ein Zusammenhang zwischen der Persönlichkeit und der Blutgruppe ist wissenschaftlich noch nicht bewiesen.
Tatoeba v2021-03-10

Irbesartan Krka slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes.
Aprovel verlangsamt die Verschlechterung der Nierenfunktion bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes.
EMEA v3

Ifirmasta slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes.
Ifirmasta verlangsamt die Verschlechterung der Nierenfunktion bei Patienten mit hohem Blutdruck und Typ-2-Diabetes.
ELRC_2682 v1

So for example, I know that I am blood type O.
Ich meinerseits weiß, dass ich Blutgruppe 0 habe.
TED2020 v1

We won't have trouble finding the blood type.
Wir werden keine Probleme haben, die Blutgruppe zu finden.
OpenSubtitles v2018

Pharaoh's blood type is type B, which is quite rare.
Pharaohs Blutgruppe ist vom Typ B, das ist ziemlich selten.
OpenSubtitles v2018

We found a lion with the same blood type as Pharaoh.
Wir haben einen Löwen mit derselben Blutgruppe wie Pharaoh.
OpenSubtitles v2018

My blood type is on my dog tags just in case.
Meine Blutgruppe steht auf meiner Hundemarke.
OpenSubtitles v2018

His blood type must be indicated on either suit or crash helmet.
Die Blutgruppe muss entweder auf dem Anzug oder dem Helm angegeben werden.
OpenSubtitles v2018

Is this the same blood type as that of the murdered man?
Ist das dieselbe Blutgruppe, die der Ermordete hatte?
OpenSubtitles v2018