Translation of "Bloody idiot" in German
You
are
just
a
bloody
wimpy
idiot!
Du
bist
nur
'n
blöder,
schwacher
Idiot!
OpenSubtitles v2018
What
are
you
-
a
bloody
idiot?
Was
bist
du,
ein
verdammter
Idiot?
OpenSubtitles v2018
I
have.
I'm
not
a
bloody
idiot,
am
I?
Ich
bin
ja
kein
Vollidiot,
oder?
OpenSubtitles v2018
What
a
bloody
idiot
I
am.
Was
bin
ich
für
ein
dämlicher
Idiot.
OpenSubtitles v2018
Bloody
idiot,
dying
in
the
middle
of
my
business.
Verfluchter
Idiot,
mitten
in
meinem
Geschäft
zu
sterben.
OpenSubtitles v2018
The
bloody
idiot
bloody
shot
me.
Dieser
verdammte
Idiot
hat
mich
blutig
geschossen.
OpenSubtitles v2018
The
bloody
idiot,
he's
dead.
Verfluchter
Idiot,
er
ist
tot.
OpenSubtitles v2018
Some
bloody
idiot
has
left
glass
on
the
floor!
Irgend
so
ein
verdammter
Idiot
hat
Glas
auf
dem
Boden
liegen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Some
bloody
idiot
put
two
bullets
in
it's
arse.
Ein
verfluchter
Idiot
jagte
ihm
zwei
Kugeln
in
den
Arsch.
OpenSubtitles v2018
Because
he's
a
bloody
stupid
pathetic
idiot!
Weil
er
ein
verdammter
dummer,
pathetischer
Idiot
ist!
OpenSubtitles v2018
I've
behaved
like
a
bloody
idiot.
Ich
hab
mich
wie
ein
Idiot
benommen.
OpenSubtitles v2018
Why'd
you
follow
me
here,
you
bloody
idiot?
Warum
bist
du
mir
hierher
gefolgt
du
verdammter
Idiot?
OpenSubtitles v2018
Course
I
bloody
did,
you
idiot.
Natürlich
hab
ich
das,
du
Idiot.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
five
university
degrees,
you
bloody
idiot!
Und
du
willst
fünf
Hochschulabschlüsse
haben,
du
verdammter
Idiot?
!
OpenSubtitles v2018
I
look
like
a
bloody
idiot,
that's
why.
Weil
ich
darin
aussehe
wie
ein
Vollidiot,
darum.
OpenSubtitles v2018
You
bloody
idiot,
what's
wrong
with
ya?
Du
verdammter
Idiot,
was
stimmt
mit
dir
nicht?
OpenSubtitles v2018
Liam's
a
bloody
idiot.
Liam
ist
ein
verdammter
Idiot.
OpenSubtitles v2018
And
you
let
me
stand
there
like
a
bloody
idiot
Whilst
i
invited
him
to
dinner?
Und
du
lässt
mich
danebenstehen
wie
der
letzte
Vollidiot
und
ihn
auch
noch
zum
Essen
einladen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
what
floor,
you
bloody
idiot...
because
I
haven't
been
to
his
fucking
office
yet,
have
I?
Ich
weiß
nicht,
auf
welchem
Stockwerk,
Sie
verdammter
Idiot...
weil
ich
noch
nie
in
seinem
Büro
war.
OpenSubtitles v2018
Bloody
idiots
can't
even
be
bothered
coming
up
with
a
reason
for
murder
these
days.
Manche
Idioten
haben
nicht
mal
Bock,
einen
Grund
für
Mord
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
They
cleared
it
to
hunt.
bloody
idiots.
Sie
fällten,
um
zu
jagen,
die
Idioten.
OpenSubtitles v2018