Translation of "Blowing bubbles" in German

We're all over here taking turns blowing bubbles.
Wir sind hier schon dabei das Blasen zu üben.
OpenSubtitles v2018

Now we're gonna practise blowing bubbles, okay?
Jetzt wollen wir das Brustschwimmen etwas üben, okay?
OpenSubtitles v2018

This will be a device for blowing square bubbles.
Dies wird ein Gerät zum Einblasen Platz Blasen werden.
ParaCrawl v7.1

Blowing Bubbles - Perhaps not just for fun!
Blasen blubbern - vielleicht nicht nur aus Spass!
ParaCrawl v7.1

Welsh Corgi News - Blowing Bubbles - perhaps not just for fun!
Welsh Corgi News - Blasen blubbern - vielleicht nicht nur aus Spass!
ParaCrawl v7.1

But instead of blowing bubbles, it releases helium that shoots the chewer up into space.
Aber anstelle der Blasen setzt er Helium frei, das den Kauer ins All schießt.
OpenSubtitles v2018

Multiplying is like blowing bubbles.
Vermehren ist wie Seifenblasen blasen.
ParaCrawl v7.1

They can run around blowing giant bubbles or even build their own roller coaster at this kid-friendly exhibit.
Sie können bei dieser kinderfreundlichen Ausstellung riesige Blasen pusten oder sogar ihre eigene Achterbahn bauen.
ParaCrawl v7.1

Tom is blowing soap bubbles.
Tom macht Seifenblasen.
Tatoeba v2021-03-10

If they make a case out of this, we'll be suspended and then we'll be blowing bubbles, and that's it until we go home.
Sollten Untersuchungen folgen, werden wir isoliert und dürfen Seifenblasen blasen, bis wir nach Hause fahren.
OpenSubtitles v2018

You may not know it, cowboy, but we got a rule around here about blowing bubbles.
Du weißt das vielleicht nicht, Cowboy, aber wir haben hier eine Regel, was Seifenblasen betrifft.
OpenSubtitles v2018

I'm blowing bubbles.
Ich mache Blasen.
OpenSubtitles v2018