Translation of "Blowtorch" in German
Now,
when
the
cord
is
pulled,
this
activates
the
blowtorch.
Wenn
an
der
Schnur
gezogen
wird,
löst
das
den
Schweißbrenner
aus.
OpenSubtitles v2018
They
will
strip
you
naked
and
go
to
work
on
you
with
a
pair
of
pliers
and
a
blowtorch.
Die
ziehen
dich
aus
und
bearbeiten
dich
mit
einer
Zange
und
einem
Schneidbrenner.
OpenSubtitles v2018
Phone
must
have
felt
like
a
blowtorch
in
your
ear.
Es
hat
sich
sicher
wie
eine
Lötlampe
in
deinem
Ohr
angefühlt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
chainsaw
and
a
blowtorch?
Hast
du
eine
Kettensäge
und
einen
Schneidbrenner?
OpenSubtitles v2018
We'll
burn
your
feet
with
a
blowtorch.
Wir
verbrennen
dir
die
Füße
mit
dem
Bunsenbrenner.
OpenSubtitles v2018
Kirensky's
team
must
have
cut
it
open
with
a
blowtorch.
Kirenskys
Team
hat
ihn
mit
einer
Lötlampe
geöffnet.
OpenSubtitles v2018
Should
we
try
the
blowtorch
again?
Sollen
wir
nochmal
die
Lötlampe
probieren?
OpenSubtitles v2018
And
that's
no
ordinary
blowtorch.
Und
das
ist
kein
gewöhnlicher
Schweißbrenner.
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
maybe
I
can
reshape
them
with
my
blowtorch.
Na
ja,
vielleicht
kann
ich
sie
mit
dem
Bunsenbrenner
umformen.
OpenSubtitles v2018