Translation of "Blue" in German

" The Monster from the Blue Planet "
Das spielt " Das Monster vom Blauen Planeten "
XLEnt v1

Even the problem today with the blue cards is another example of this.
Selbst das Problem heute mit den blauen Karten ist ein weiteres Beispiel dafür.
Europarl v8

I give them on the basis of who raised their blue card first.
Ich erlaube sie danach, wer seine blaue Karte zuerst erhoben hat.
Europarl v8

The blue card is for quite a different procedure.
Die blaue Karte ist für ein ganz anderes Verfahren.
Europarl v8

This derogation shall not apply for blue fin tuna.’
Diese Ausnahmeregelung gilt nicht für Roten Thun.“
DGT v2019

This derogation shall not apply to blue fin tuna.’
Diese Ausnahmeregelung gilt nicht für Roten Thun.“
DGT v2019

That is why you were holding up your blue card, is it not?
Deshalb hatten Sie die blaue Karte hochgehalten, nicht wahr?
Europarl v8

I therefore advocate an ambitious 'blue growth' strategy.
Daher plädiere ich für eine ehrgeizige Strategie eines "blauen Wachstums".
Europarl v8

No maximum fishing opportunities for blue whiting for 2004 have been established by the Faeroe Islands and Norway.
Die Färöer und Norwegen haben für Blauen Wittling für 2004 keine Höchstfangmengen festgelegt.
DGT v2019

However, there are Members here who are constantly getting the blue card out.
Es gibt hier aber Mitglieder, die permanent die blaue Karte zücken.
Europarl v8

The EU must not stoke up the fight for the blue gold.
Die EU darf nicht den Kampf um das blaue Gold anheizen.
Europarl v8