Translation of "Blue blood" in German
They
had
a
concept
of
blue
blood.
Sie
hatten
ein
Konzept
von
blauem
Blut.
TED2020 v1
Blue
blood,
you
know.
Blaues
Blut,
du
weißt
schon.
OpenSubtitles v2018
By
the
time
I'm
done,
all
of
Texas
will
be
out
for
some
red,
white,
and
blue
blood.
Wenn
ich
fertig
bin,
wird
ganz
Texas
auf
rot-weiß-blaues
Blut
aus
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
blue
blood
victimized
by
red
tape.
Ich
bin
von
blauem
Blut,
ein
Opfer
der
Bürokratie.
OpenSubtitles v2018
And
he
still
thinks
I've
got
blue
blood.
Aber
der
Tyrann
glaubt
noch,
dass
ich
blaues
Blut
habe!
OpenSubtitles v2018
Charlotte
was
a
dog
show
natural...
thanks
to
her
blue
blood
background.
Charlotte
war
dank
ihres
blauen
Blutes
das
geborene
Hundeshow-Talent.
OpenSubtitles v2018
He
possesses
blue
blood,
also
called
Vitae
Divina.
Er
besitzt
blaues
Blut,
auch
als
Vitae
Divina
bezeichnet.
WikiMatrix v1
Despite
his
blue
blood,
Dad
was
quite
the
mobster
in
the
'50s.
Trotz
seines
blauen
Blutes,
war
Dad
in
den
50ern
ein
Gangster.
OpenSubtitles v2018
One
says
that
blue
blood
flowed
by
the
veins
of
Elizabeth.
Man
sagt,
dass
blaues
Blut
durch
Elisabeths
Adern
floss.
ParaCrawl v7.1
There
it
combines
with
the
blue
de-oxygenated
blood
and
is
pumped
to
the
lungs.
Dort
wird
es
mit
dem
sauerstoffarmen
Blut
vermischt
und
in
die
Lunge
gepumpt.
ParaCrawl v7.1
As
one
can
see,
"blue
blood"
does
not
mean
nobleness
and
strength
of
character.
Man
sieht,
"blaues
Blut"
heißt
nicht
unbedingt
Edelmut
und
Charakterstärke.
ParaCrawl v7.1
Glamira
invites
you
to
show
your
blue
blood
on
your
customized
jewelry.
Glamira
lädt
Sie
ein,
Ihr
Blut
anhand
des
angepassten
Schmucks
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
From
there
it
will
be
pumped,
with
blue
blood,
into
the
pulmonary
artery.
Dort
wird
es
mit
sauerstoffarmem
Blut
vermischt
und
in
die
Lungenschlagader
gepumpt.
ParaCrawl v7.1
Blue
blood,
almost
black,
welled
up
around
them.
Blaues,
fast
schwarzes
Blut
quoll
überall
um
sie
herum
empor.
ParaCrawl v7.1
They
have
blue
blood,
three
hearts
and
even
nine
brains.
Sie
besitzen
blaues
Blut,
drei
Herzen
und
sogar
neun
Gehirne.
ParaCrawl v7.1
Cobalt
was
the
blue
blood
of
porcelain
for
many
millennia.
Über
viele
Jahrtausende
war
Kobalt
das
blaue
Blut
des
Porzellans.
ParaCrawl v7.1