Translation of "Blue collar worker" in German
He's
probably
a
blue
collar
worker,
maybe
works
outdoors
maybe
works
in
maintenance.
Er
ist
wahrscheinlich
ein
Arbeiter,
irgendwo
im
Freien
beschäftigt,
vielleicht
auch
ein
Handwerker.
OpenSubtitles v2018
The
image
of
vocational
education,
especially
the
blue-collar
worker,
is
of
course
lower
than
the
image
of
general
education
Die
berufliche
Ausbildung,
besonders
die
des
"blue-collar
workers",
hat
natürlich
ein
niedrigeres
Image
als
die
Allgemeinbildung.
EUbookshop v2
Stressrelated
illnesses
do
not
just
affect
the
blue-collar
worker
but
also
his
wife.
Streßbedingte
Krankheiten
wirken
sich
jedoch
nicht
nur
auf
den
Arbeiter,
sondern
auch
auf
seine
Frau
aus.
EUbookshop v2
As
blue
collar
worker
he
is
part
of
this
zone,
in
a
way
works
through
it
and
changes
it
into
something
that
could
be
some
kind
of
"Terra
Incognita":
a
zone
we
do
not
know
that
way,
which
we
do
not
want
to
know
anything
about
because
it
does
not
yield
anything
any
longer.
Als
«Arbeiter»
dieser
Zone
ist
er
Teil
davon,
arbeitet
sie
gewissermaßen
durch
und
macht
sie
somit
wieder
zu
etwas,
das
eine
Art
«Terra
Incognita»
sein
könnte:
Eine
Zone,
die
wir
so
nicht
kennen,
von
der
wir,
weil
sie
nichts
mehr
liefert,
nichts
mehr
wissen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Every
blue
collar
worker
of
Alcoa
was
given
his
personal
number
to
call
whenever
an
accident
happened.
Jeder
blue
collar
Arbeiter
von
Alcoa
wurde
seine
persönliche
Nummer
gegeben
zu
rufen,
wenn
ein
Unfall
passiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Incomes
grew
especially
less
equal
among
blue-collar
worker
such
as
craftsmen
and
operatives
but
not
so
much
among
farm
managers
and
laborers
and
in
the
clerical
occupations.
Die
Einkommen
wuchs
vor
allem
weniger
gleich
unter
blue-collar
Arbeiter
wie
Handwerker
und
Arbeiter,
aber
nicht
so
sehr
unter
Betriebsleiter
und
Arbeiter
und
in
den
Büroberufe.
ParaCrawl v7.1
If
it
has
been
the
blue-collar
worker
who
has
traditionally
been
most
affected
by
the
automation
of
work
to
date,
the
activities
of
white
collar
workers
are
today
increasingly
also
becoming
the
focus
of
processes
which
can
be
represented
in
mathematical
terms.
Waren
es
bisher
traditionell
die
Arbeiten
der
blue-collar
worker,
die
von
der
Automatisierung
betroffen
waren,
rücken
heute
zunehmend
auch
die
Aktivitäten
der
white
collars
ins
Zentrum
mathematisch
abbildbarer
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
The
average
blue/pink/white
collar
worker
disconnects,
feeling
that
they
could
never
be
that
pushy,
don't
know
enough
people
to
even
start
the
attempt,
and
that
the
method
only
works
in
competitive
b...
Die
durchschnittliche
blau
/
rosa
/
weiß
Arbeiter
trennt,
Gefühl,
dass
sie
niemals
aufdringlich
sein,
dass,
wissen
nicht,
genug
Leute,
die
sogar
den
Versuch,
und
d...
ParaCrawl v7.1
A
city
bus
stops
and
a
Blue
Collar
Worker,
50's,
gets
off.
Fellig
watches
him.
Ein
städtischer
Bus
hält
und
ein
Arbeiter,
Mitte
50
und
Angestellter
von
Blue
Collar
Worker,
steigt
aus.
ParaCrawl v7.1