Translation of "Board information" in German
																						Across-the-board
																											storage
																											of
																											information
																											naturally
																											puts
																											us
																											in
																											mind
																											of
																											Orwell.
																		
			
				
																						Die
																											generelle
																											Speicherung
																											sämtlicher
																											Informationen
																											läßt
																											uns
																											natürlich
																											an
																											Orwell
																											denken.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											participating
																											DGS
																											shall
																											provide
																											to
																											the
																											Board
																											all
																											information
																											necessary
																											to
																											make
																											this
																											determination.
																		
			
				
																						Das
																											teilnehmende
																											DGS
																											stellt
																											dem
																											Ausschuss
																											alle
																											hierfür
																											notwendigen
																											Informationen
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						He
																											shall
																											provide
																											the
																											Administrative
																											Board
																											with
																											all
																											information
																											necessary
																											for
																											the
																											performance
																											of
																											its
																											functions.
																		
			
				
																						Er
																											stellt
																											dem
																											Verwaltungsrat
																											alle
																											zur
																											Wahrnehmung
																											seiner
																											Aufgaben
																											nötigen
																											Informationen
																											bereit.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						He
																											shall
																											provide
																											the
																											Governing
																											Board
																											with
																											all
																											information
																											necessary
																											for
																											the
																											performance
																											of
																											its
																											functions.
																		
			
				
																						Er
																											stellt
																											dem
																											Verwaltungsrat
																											alle
																											zur
																											Wahrnehmung
																											von
																											dessen
																											Aufgaben
																											nötigen
																											Informationen
																											bereit.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											work
																											programme
																											referred
																											to
																											in
																											paragraph
																											1
																											shall
																											be
																											submitted
																											to
																											the
																											Office’s
																											Administrative
																											Board
																											for
																											information.
																		
			
				
																						Das
																											Arbeitsprogramm
																											nach
																											Absatz
																											1
																											wird
																											zu
																											Informationszwecken
																											dem
																											Verwaltungsrat
																											des
																											Amtes
																											vorgelegt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						He
																											saw
																											our
																											big
																											board
																											with
																											the
																											information
																											you
																											gave.
																		
			
				
																						Er
																											sah
																											unsere
																											Tafel
																											mit
																											den
																											Informationen,
																											die
																											Sie
																											uns
																											gaben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											is
																											also
																											a
																											ticket
																											machine
																											and
																											an
																											information
																											board
																											with
																											timetables.
																		
			
				
																						Dort
																											befindet
																											sich
																											auch
																											ein
																											Fahrkartenautomat
																											und
																											eine
																											Informationstafel
																											mit
																											Fahrplänen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Münchberg
																											honoured
																											its
																											important
																											son
																											with
																											an
																											information
																											board
																											on
																											the
																											house
																											of
																											his
																											birth
																											in
																											2015.
																		
			
				
																						Münchberg
																											ehrte
																											seinen
																											bedeutenden
																											Sohn
																											2015
																											mit
																											einer
																											Informationstafel
																											an
																											seinem
																											Geburtshaus.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						On
																											the
																											Slovenian
																											road
																											this
																											site
																											is
																											marked
																											by
																											an
																											Information
																											board.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											slowenischen
																											Straße
																											ist
																											die
																											Stelle
																											sehr
																											deutlich
																											von
																											einer
																											Informationstafel
																											beschildert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											an
																											information
																											board
																											only
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											nur
																											eine
																											Informationstafel
																											vorort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Start
																											from
																											Place
																											du
																											Gravier
																											where
																											you
																											will
																											find
																											an
																											information
																											board.
																		
			
				
																						Starten
																											Sie
																											vom
																											Place
																											du
																											Gravier,
																											wo
																											Sie
																											eine
																											Informationstafel
																											zu
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Explains
																											is
																											a
																											nothing
																											and
																											also
																											an
																											information
																											board
																											can
																											not
																											be
																											found.
																		
			
				
																						Erklärt
																											wird
																											einem
																											nichts
																											und
																											auch
																											eine
																											Infotafel
																											ist
																											nicht
																											zu
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											donation
																											box
																											office,
																											an
																											information
																											board
																											in
																											place.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											eine
																											Spendenkasse,
																											eine
																											Infotafel
																											am
																											Platz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1