Translation of "Board of control" in German
First
board
of
control
(course)
is
the
parking
lot
range
of
the
area
of
the
gallopprace
course.
Erste
Kontrollstelle
(Rennbahn)
ist
der
Parkplatzbereich
des
Geländes
der
Galopprennbahn.
ParaCrawl v7.1
A
shuttle
for
you
oscillates
between
the
locality
and
the
board
of
control.
Ein
für
Sie
eingerichteter
Shuttle-Verkehr
pendelt
zwischen
der
Ortschaft
und
der
Kontrollstelle.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
sensor
can
be
economically
arranged
directly
on
the
main
circuit
board
of
the
control
unit.
Der
Temperatursensor
kann
preisgünstig
direkt
auf
der
Hauptplatine
der
Steuereinheit
angeordnet
sein.
EuroPat v2
These
microswitches
are
used
in
modern
carkeys,
on
the
circuit
board
of
the
remote
control.
Diese
Mikro-Schalter
werden
bei
modernen
Autoschlüsseln,
auf
der
Leiterplatte
der
Fernbedienung
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
sensor
is
arranged
on
the
printed
circuit
board
of
the
motor
control
circuit
close
to
the
temperature-sensitive
electronic
components.
Der
Temperatursensor
ist
auf
der
Leiterplatte
der
Motoransteuerschaltung
nahe
der
temperaturempfindlichen
Elektronikkomponenten
angeordnet.
EuroPat v2
Is
your
cutting
board
out
of
control?
Ist
Ihr
Schneidebrett
außer
Kontrolle
geraten?
CCAligned v1
The
board
of
control
is
passable
with
vehicles.
Die
Kontrollstelle
ist
mit
Fahrzeugen
passierbar.
ParaCrawl v7.1
We
can
make
repairs
on
the
circuit
board
of
your
remote
control.
Wir
führen
Reparaturen
an
der
Platine
Ihrer
Fernbedienung
durch.
ParaCrawl v7.1
By
use
of
a
plug
MF4,
priorities
can
be
manually
selected
on
the
circuit
board
of
the
priority
control
unit
19.
Mit
einem
Stecker
MF4
können
Prioritäten
auf
der
Schaltplatine
der
Prioritätssteuereinheit
19
vor
Hand
gesteckt
werden.
EuroPat v2
The
printed-circuit
board
of
the
control
unit
5
is
attached
externally
to
the
rear
side
of
the
housing
of
the
screen
unit
1
.
Auf
der
Rückseite
des
Gehäuses
der
Bildschirmeinheit
1
ist
außenseitig
die
Platine
der
Steuereinheit
5
befestigt.
EuroPat v2
The
printed-circuit
board
of
the
control
unit
5
is
illustrated
in
the
drawings
by
a
dotted
area.
Die
Platine
der
Steuereinheit
5
ist
in
den
Zeichnungsfiguren
durch
eine
gepunktete
Fläche
dargestellt.
EuroPat v2
From
1987
to
1995
Heinrich
Spoerry
was
a
member
of
the
Executive
Board
of
Staefa
Control
Systems
AG.
Heinrich
Spoerry
war
von
1987
bis
1995
Mitglied
der
Geschäftsleitung
der
Staefa
Control
Systems
AG.
ParaCrawl v7.1
The
Infinity
is
equipped
with
on-board
control
of
the
Infinity
Disk
speed
and
direction,
as
well
as
an
on/off
switch.
Das
Infinity
verfügt
über
eine
integrierte
Steuerung
der
Infinity-Diskdrehzahl
und
Richtung
sowie
einen
Ein-/Ausschalter.
ParaCrawl v7.1
In
1911,
the
organization
that
eventually
became
the
British
Boxing
Board
of
Control
held
a
match
that
crowned
Sid
Smith
as
the
first
flyweight
champion
of
the
world.
Der
Verband,
der
später
zum
British
Boxing
Board
of
Control
wurde,
veranstaltete
1911
einen
Kampf
der
Sid
Smith
zum
ersten
Fliegengewicht-Weltmeister
krönte.
Wikipedia v1.0
He
chaired
the
Board
of
Control
of
the
Florida
State
Institutions
of
Higher
Education
from
1905
to
1909.
Von
1905
bis
1909
stand
Bryan
der
Aufsichtsbehörde
für
die
staatlichen
Bildungseinrichtungen
("Board
of
Control
of
the
Florida
State
Institutions
of
Higher
Education")
vor.
Wikipedia v1.0
"==Mayorship=====North
York===Lastman
entered
politics
in
1969,
when
he
ran
for
and
was
elected
to
the
North
York
Board
of
Control.
Lastmans
politische
Karriere
begann
1969,
als
er
in
das
Exekutivorgan
"Board
of
Control"
der
damaligen
Gemeinde
North
York
gewählt
wurde.
Wikipedia v1.0
In
this
conncetion,
I
fully
support
the
moves
taken
in
the
last
few
days
to
strengthen
the
Board
of
Directors'
control
over
expenditure.
In
diesem
Zusammenhang
unterstütze
ich
rückhaltlos
die
in
den
letzten
Tagen
unternommenen
Schritte
zur
Verbesserung
der
Kontrolle
des
Direktoriums
über
die
Ausgaben.
TildeMODEL v2018
He
was
vice-president
of
the
National
Association
of
County
Officials
from
1951
to
1952,
and
served
for
a
time
as
a
member
of
the
Nebraska
Board
of
control
and
the
board
of
regents
of
the
University
of
Omaha.
Er
war
Vize-Präsident
der
National
Association
of
County
Officials
von
1951
bis
1952
und
diente
eine
Zeit
lang
als
Mitglied
der
Kontrollstelle
Nebraskas
und
des
Verwaltungsrats
der
University
of
Omaha.
Wikipedia v1.0
The
British
Boxing
Board
of
Control
(BBBofC)
is
the
governing
body
of
professional
boxing
in
the
United
Kingdom.
Die
British
Boxing
Board
of
Control
(BBBofC)
ist
der
Dachverband
des
professionellen
Boxens
in
Großbritannien.
WikiMatrix v1
The
authority
responsible
for
overseeing
the
IJC
agreements
is
the
International
Osoyoos
Lake
Board
of
Control,
composed
of
appointees
from
Environment
Canada,
the
BC
Ministry
of
Water,
Land
Air
Protection,
the
US
Army
Corps
of
Engineers,
the
US
Geological
Survey,
and
private
consultants.
Der
Ausschuss
zur
Überwachung
der
Vereinbarungen
des
IJC
ist
das
International
Osoyoos
Lake
Board
of
Control,
das
sich
aus
Vertretern
von
Environment
Canada,
dem
Ministry
of
Water
von
British
Columbia,
Land
Air
Protection,
dem
U.S.
Army
Corps
of
Engineers,
der
United
States
Geological
Survey
sowie
Beratern
aus
der
Wirtschaft
zusammensetzt.
WikiMatrix v1