Translation of "Board of education" in German

He served as the president of the board of education for Omaha from 1927 to 1930.
Von 1927 bis 1930 war er Präsident des Bildungsausschusses von Omaha.
Wikipedia v1.0

The board of education thinks it's a waste of time trying to educate him.
Ihn weiter zu unterrichten, hält die Schulbehörde für Zeitverschwendung.
OpenSubtitles v2018

If you'd sign it, Mr. Carlyle, it would really make an impression on the Board of Education.
Wenn Sie auch unterschreiben, wird es bestimmt Eindruck auf die Schulbehörde machen.
OpenSubtitles v2018

It's about that retirement notice I received from the Board of Education.
Es geht um den Pensionierungsbescheid, den ich von der Schulbehörde bekommen habe.
OpenSubtitles v2018

You'd think the county board of education would keep their records straight.
Man sollte annehmen, dass die Schulbehörde ihre Unterlagen im Griff hat.
OpenSubtitles v2018

He served as member and president of the board of education of Mount Vernon.
Außerdem war er Mitglied und Präsident des Bildungsausschusses von Mount Vernon.
WikiMatrix v1