Translation of "Board the train" in German
We'll
board
the
train
on
the
fly.
Wir
springen
auf
den
fahrenden
Zug.
OpenSubtitles v2018
That's
how
Pezuela's
gotten
everyone
on
board
the
train
to
carteltown.
So
bekommt
Pezuela
alle
in
seinen
Zug
nach
Kartell-City.
OpenSubtitles v2018
We
could
board
the
train
here.
Wir
könnten
hier
in
den
Zug
steigen.
QED v2.0a
Another
practitioner
and
I
got
on
board
the
train
to
Brussels.
Ein
anderer
Praktizierender
und
ich
wollten
den
Zug
nach
Brüssel
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Have
your
pass
at
hand
when
it’s
time
to
board
the
train.
Halten
Sie
Ihren
Pass
bereit,
wenn
Sie
in
den
Zug
steigen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Tonight
we
board
the
Victoria
Express
train
to
Sapa.
Heute
Abend
gehen
wir
an
Bord
der
Victoria
Express
Zug
nach
Sapa.
ParaCrawl v7.1
Board
the
train
in
the
evening
and
wake
up
the
next
morning
at
your
destination.
Am
Abend
in
den
Zug
einsteigen,
morgens
in
einer
anderen
Stadt
aufwachen.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
you
board
the
train
without
a
valid
ticket?
Was
passiert,
wenn
Sie
ohne
gültigen
Fahrschein
in
den
Zug
einsteigen?
CCAligned v1
On
board
the
train
you
will
be
guided
in
Norwegian,
English
and
German.
An
Bord
des
Zuges
werden
Sie
auf
Norwegisch
geführt,
English
und
Deutsch.
CCAligned v1
Board
the
Rocky
Mountaineer
train
the
morning.
Am
Morgen
steigen
Sie
in
den
Rocky
Mountaineer
Zug
ein.
ParaCrawl v7.1
Embark
on
board
the
new
Petit
Train
du
Végétal
for
...
Begeben
Sie
sich
an
Bord
des
neuen
Petit
Train
du
Végétal
auf
...
CCAligned v1
Three
weeks
later
she
had
to
board
the
train
for
Minsk
with
her
children.
Dreieinhalb
Wochen
später
musste
sie
mit
ihren
Kindern
den
Zug
nach
Minsk
besteigen.
ParaCrawl v7.1