Translation of "Boating holiday" in German
Enjoy
boating
holiday
on
Mediterranean
with
a
professional
crew.
Genießen
Sie
Bootsurlaub
am
Mittelmeer
mit
einer
professionellen
Crew.
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
spend
a
boating
holiday
in
the
Adriatic
Sea?
Sie
möchten
einen
Bootsurlaub
auf
der
Adria
verbringen?
ParaCrawl v7.1
Joure
is
definitely
worth
a
visit
during
your
boating
holiday
in
Holland.
Joure
ist
sicher
einen
Aufenthalt
wert
während
Ihres
Bootsurlaub
in
Holland.
CCAligned v1
Have
you
already
planned
your
boating
holiday
for
2020?
Haben
Sie
Ihren
Bootsurlaub
für
2020
bereits
geplant?
ParaCrawl v7.1
Our
next
boating
holiday
will
probably
be
inBrittany.
Unser
nächster
Urlaub
auf
dem
Wasser
wird
wahrscheinlich
in
derBretagnesein.
ParaCrawl v7.1
Have
you
always
wanted
to
go
on
a
boating
holiday?
Wollten
Sie
schon
immer
einmal
Urlaub
in
Irland
machen?
ParaCrawl v7.1
A
boating
holiday
is
a
real
adventure.
Perfect
for
families
young
and
old
and
groups
of
friends.
Ein
Bootsurlaub
ist
ein
richtiges
Abenteuer
und
perfekt
für
Familien
und
Freundesgruppen
jeden
Alters.
ParaCrawl v7.1
Your
harbor
for
arrival
and
departure
with
all
facilities
that
complete
a
boating
holiday.
Ihr
Heimathafen
für
An-
und
Abreise
mit
allen
Einrichtungen,
die
einen
Bootsurlaub
vervollständigen.
CCAligned v1
Use
our
search
function
and
find
the
right
boat
for
your
boating
holiday.
Nutzen
Sie
unsere
Suchfunktion
und
suchen
Sie
sich
das
passende
Boot
für
Ihren
Bootsurlaub.
ParaCrawl v7.1
With
its
sandy
beaches,
modern
marinas
and
unspoilt
calas
(coves),
this
much-celebrated
corner
of
Catalonia
is
ideal
for
a
boating
holiday.
Mit
seinen
Sandstränden,
modernen
Marinas
und
unberührten
Calas
(Buchten)
ist
diese
schillernde
Ecke
Kataloniens
ideal
für
einen
Bootsurlaub.
ParaCrawl v7.1
You’ve
chosen
Italy
for
your
boating
holiday
in
a
Pénichette
®
--
good
choice!
Als
Ziel
für
Ihren
Hausbooturlaub
mit
einer
Pénichette
®
haben
Sie
sich
für
Italien
entschieden:
eine
hervorragende
Wahl!
ParaCrawl v7.1
Lake
Constance
as
a
whole,
with
its
unique
man-made
landscape
and
a
panoramic
view
of
the
Alps
in
the
background
is
always
an
ideal
setting
for
a
relaxing
boating
holiday
on
board
your
Linssen
motor
yacht.
Der
gesamte
Bodensee
mit
seiner
einmaligen
Kulturlandschaft
und
dem
Alpenpanorama
im
Hintergrund
ist
immer
gut
für
einen
erholsamen
Bootsurlaub
auf
einer
Linssen
Motoryacht.
ParaCrawl v7.1
Canal
Holidays
Choose
from
over
200
narrowboats
for
your
boating
holiday
on
the
canals
of
England.
Wählen
Sie
für
Ihren
Urlaub
auf
dem
Boot
auf
den
englischen
Kanälen
aus
über
200
Kanalbooten
aus.
ParaCrawl v7.1
Yacht
Charter
Leeuwarden,
nice
boating
on
the
Frisian
inland
waters
from
Leeuwarden,
boating
holiday
-
holiday
for
the
whole
family!
Yachtcharter
Leeuwarden,
lekker
Boot
fahren
auf
den
friesischen
Binnengewässern
ab
Leeuwarden,
Bootsurlaub
-
Ferien
für
die
ganze
Familie!
ParaCrawl v7.1
Set
a
course
for
Venice
and
its
lagoon
for
an
idyllic
boating
holiday
at
an
Italian
pace!
Nehmen
Sie
Kurs
auf
Venedig
und
die
Lagune
und
genießen
Sie
einen
idyllischen
und
entspannten
Hausbooturlaub
im
italienischen
Tempo!
ParaCrawl v7.1
Relax
on
the
water
and
spend
your
boating
holiday
on
the
Linssen
yacht
that's
designed
with
you
and
your
travelling
companions
in
mind.
Kommen
Sie
auf
dem
Wasser
zur
Ruhe
und
verleben
Sie
Ihren
Urlaub
auf
dem
Typ
Linssen-Yacht,
der
Ihnen
und
Ihren
Mitreisenden
auf
den
Leib
geschnitten
ist.
ParaCrawl v7.1