Translation of "Body armour" in German

Member States shall endeavour to provide the expert team with secure accommodation, body armour and close protection within Iraq.
Die Mitgliedstaaten stellen dem Expertenteam sichere Unterkünfte, Körperpanzer und unmittelbaren Personenschutz innerhalb Iraks zur Verfügung.
DGT v2019

To be more precise, we have covered it in Kevlar, the material used to make body armour.
Präziser sein, wir haben es in Kevlar bedeckt, das verwendete Material Körperpanzer zu machen.
ParaCrawl v7.1

Member States shall endeavour to provide EUJUST LEX, in particular the Liaison Office, secure accommodation, body armour and close protection within Iraq.
Die Mitgliedstaaten bemühen sich darum, der EUJUST LEX, insbesondere dem Verbindungsbüro sichere Unterkünfte, Körperpanzer und unmittelbaren Personenschutz innerhalb des Irak zur Verfügung zu stellen.
DGT v2019

Who deployed troops, clad in flak jackets (body armour) and armed with T-56 assault rifles to confront and disperse a crowd of protestors blocking a highway?
Wer setzt Truppen ein, gekleidet in Splitterschutzwesten (Körperpanzer) und bewaffnet mit einem T-56-Gewehr, um eine Demonstrantenmenge zu konfrontieren und zerstreuen, die eine Straße blockieren?
GlobalVoices v2018q4