Translation of "Body chemistry" in German
Then
an
accidental
overdose
of
gamma
radiation
alters
his
body
chemistry.
Eine
Überdosis
tödlicher
Strahlung
verändert
seine
Körperchemie.
Wikipedia v1.0
Zora,
who
experimented
with
the
body
chemistry
of
subject
tribes
on
Tiburon.
Zora,
die
mit
der
Körperchemie
von
Untertanen
auf
Tiburon
experimentierte.
OpenSubtitles v2018
I
guess
our
body
chemistry
reacts
differently
in
some
way.
Ich
schätze,
unsere
Körperchemie
reagiert
irgendwie
auf
eine
andere
Art.
OpenSubtitles v2018
When
body
chemistry
matches,
the
pheromones
are
naturally
drawn
to
each
other.
Wenn
die
Körperchemie
passt,
werden
die
Pheromone
naturgemäß
von
einander
angezogen.
OpenSubtitles v2018
The
problem
would
be
with
your
body
chemistry.
Das
Problem
hängt
mit
Ihrer
Körperchemie
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Daylight
is
a
decisive
factor
in
ensuring
that
our
body
chemistry
is
right.
Ausschlaggebend
ist
das
Tageslicht
dafür,
dass
bei
uns
die
Chemie
stimmt.
CCAligned v1
It
is
usually
the
result
of
a
defect
in
body
chemistry.
Es
ist
in
der
Regel
das
Ergebnis
eines
Mangels
an
Körperchemie.
ParaCrawl v7.1
Hypercet
works
with
your
complex
body
chemistry
to
support
good
health.
Hypercet
arbeitet
mit
Ihren
komplexen
Körperchemie
um
gute
Gesundheit
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
things
that
can
throw
of
a
women's
body
chemistry.
Es
gibt
viele
Dinge,
die
von
einer
Frauen-Körper
Chemie
werfen
kann.
ParaCrawl v7.1
This
occurs
because
body
chemistry
starts
to
diminish.
Dies
geschieht,
weil
die
Körperchemie
beginnt
zu
vermindern.
ParaCrawl v7.1
Your
individual
body
chemistry
can
respond
to
medications
very
differently.
Deine
individuelle
Körperchemie
kann
sehr
unterschiedlich
auf
Medikamente
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Results
may
vary
due
to
differences
in
individual
metabolism
and
body
chemistry.
Brustwachstum
kann
aufgrund
von
Unterschieden
im
individuellen
Stoffwechsel
und
Körperchemie
variieren.
ParaCrawl v7.1
Some
shampoos
may
mix
badly
with
your
unique
body
chemistry.
Einige
Shampoos
könnten
nicht
gut
mit
deiner
einzigartigen
Körperchemie
zusammenpassen.
ParaCrawl v7.1
Our
anatomy,
our
biology,
our
body
chemistry
are
vastly
different
than
your
own.
Unsere
Anatomie,
unsere
Biologie,
unsere
Körper-
chemie
unterscheiden
sich
erheblich
von
der
euren.
OpenSubtitles v2018
Maybe
his
body
chemistry
is
going
crazy
and
his
raging
teenage
hormones
are
attracting
insects.
Vielleicht
stellt
sich
seine
Körperchemie
radikal
um,
und
seine
tobenden
Hormone
ziehen
Insekten
an.
OpenSubtitles v2018
Then
an
accidental
overdose
of
gamma
radiation
interacts
with
his
unique
body
chemistry.
Dabei
kommt
es
versehentlich
zur
Interaktion
einer
erhöhten
Menge
Gammastrahlen
mit
seiner
eigenen
Körperchemie.
OpenSubtitles v2018
S
external
usage,
a
drop
of
essential
oil
placed
on
the
skin
changes
the
body
chemistry
almost
instantly.
Äußerlich,
einen
Tropfen
ätherisches
Öl
auf
die
Haut
gelegt
ändert
sich
die
Körperchemie
nahezu
sofort.
ParaCrawl v7.1
Then
we
apply
deodorants
and
maybe
lotions
or
aftershaves
that
further
mask
our
real
body
chemistry.
Dann
verwenden
wir
Deodorants
und
vielleicht
Hautwässer
oder
After-Shaves
jene
weitere
Maske
unsere
wirkliche
Körperchemie.
ParaCrawl v7.1