Translation of "Body condition" in German

The doctor calculates the dose for each patient individually, depending on the body weight and condition, and may need to adjust it over time, depending on changes in body weight and response.
Der Arzt berechnet die Dosis für jeden Patienten individuell nach Körpergewicht und Zustand.
ELRC_2682 v1

The doctor calculates the dose for each patient individually depending on the body weight and condition, and it may need to be adjusted over time, depending on change in body weight and response.
Der Arzt berechnet die Dosis für jeden Patienten individuell nach Körpergewicht und Zustand.
EMEA v3

And yes it makes all the entire body prone to condition.
Und ja, es macht den ganzen Körper anfällig für konditionieren.
ParaCrawl v7.1

A: This may vary as everyone's body condition may be different.
A: Das kann variieren, da jeder Körper Zustand kann unterschiedlich sein.
ParaCrawl v7.1

You will get to know your body and its condition!
Sie lernen Ihren Körper kennen und wissen somit genau über seinen Zustand Bescheid!
ParaCrawl v7.1

That depends on the age, body condition and healing process.
Das hängt vom Alter, Körperzustand und Heilungsverlauf ab.
CCAligned v1

Her whole body condition is only a single digestive condition.
Ihr ganzer Körperzustand ist nur noch ein einziger Verdauungszustand.
ParaCrawl v7.1

Soft, shiny coat of your pet reflects a healthy body condition.
Das weiche, glänzende Fell Ihres Haustieres spiegelt einen gesunden Körperzustand wider.
ParaCrawl v7.1

You can also control your body condition each day.
Sie können Ihren Körper Zustand steuern auch jeden Tag.
ParaCrawl v7.1

Metadrol also affected my whole body and condition.
Metadrol wirkte sich auch auf meinen ganzen Körper und Zustand.
ParaCrawl v7.1

Swimming and yoga keep her gorgeous body in peak condition.
Schwimmen und Yoga halten ihren traumhaften Körper in Höchstform.
ParaCrawl v7.1

It can improve the facial hair, lean muscle, and other healthy body condition.
Es kann die Haare im Gesicht, schlanke Muskeln, und anderen gesunden Körperzustand verbessern.
ParaCrawl v7.1

As a molded body in this condition, the composition is stable in storage and can be processed further.
In diesem Zustand als Formkörper ist die Zusammensetzung lagerstabil und kann weiter verarbeitet werden.
EuroPat v2

Rapid withdrawal symptoms, elimination of harmful substances from the body, alleviate the condition.
Rasche Linderung der Symptome, die Eliminierung von Schadstoffen aus dem Körper erleichtert Zustand.
ParaCrawl v7.1

At lower rates, it is better to help the body normalize the condition.
Bei niedrigeren Raten ist es besser, dem Körper zu helfen, den Zustand zu normalisieren.
ParaCrawl v7.1