Translation of "Body contact" in German
I
don't
think
I
want
body-to-body
contact.
Ich
glaube,
ich
will
keinen
Körperkontakt.
OpenSubtitles v2018
From
this
follows
an
undesirable
weakening
of
the
contact
body.
Daraus
resultiert
eine
unerwünschte
Schwächung
des
Kontaktkörpers.
EuroPat v2
The
fixed
contact
2
is
provided
with
a
contact
body
12.
Der
feste
Kontakt
2
ist
mit
einem
Kontaktkörper
12
versehen.
EuroPat v2
The
movable
contact
3
has
a
contact
body
13.
Der
bewegliche
Kontakt
3
weist
einen
Kontaktkörper
13
auf.
EuroPat v2
The
contact
body
13
is
provided
with
a
shield
17.
Der
Kontaktkörper
13
ist
mit
einer
Abschirmung
17
versehen.
EuroPat v2
The
switching
characteristics
of
the
contact
body
are
not
altered
by
the
smooth
contact
surface
of
the
contact
body.
Durch
die
glatte
Kontaktfläche
des
Kontaktkörpers
werden
die
Schalteigenschaften
des
Kontaktstückes
nicht
verändert.
EuroPat v2
A
contact
body
7
consisting
of
a
suitable
material
is
situated
within
the
moistening
tower
5
.
Innerhalb
des
Befeuchtungsturmes
5
befindet
sich
ein
Kontaktkörper
7
aus
einem
geeigneten
Material.
EuroPat v2
The
second
"key"
to
a
good
hug
is
body
contact.
Der
zweite
Schlüssel
zu
einer
guten
Umarmung
ist
Körperkontakt.
OpenSubtitles v2018
The
contact
body
of
the
plug
contacts
may
be
developed
by
selection
as
a
plug
pin
or
as
a
plug
sleeve.
Der
Kontaktkörper
der
Steckverbinder
kann
wahlweise
als
Steckerstift
oder
als
Steckbuchse
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
transmission
is
made
e.g.
by
the
hand
vibrating,
other
body
contact
or
food.
Die
Ã
bertragung
erfolgt
z.B.
über
das
Händeschütteln,
anderen
Körperkontakt
oder
Nahrungsmittel.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
need
for
tight
body
contact
and
tingling
sex?
Du
hast
das
Bedürfnis
nach
engem
Körperkontakt
und
prickelndem
Sex?
ParaCrawl v7.1
So
there
is
the
first
body
contact
"skin
to
skin".
So
gibt
es
den
ersten
Körperkontakt
„Haut
an
Haut“.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
of
syphilis
necessitates
close
body
contact.
Die
Übertragung
der
Syphilis
erfordert
engen
körperlichen
Kontakt.
ParaCrawl v7.1
Contacting
between
contact
body
and
tubular
body
is
effected
directly
or
indirectly.
Die
Kontaktierung
zwischen
Kontaktkörper
und
Rohrkörper
erfolgt
direkt
oder
indirekt.
EuroPat v2