Translation of "Body scan" in German
Ben,
I
need
to
run
a
full
body
scan
on
you.
Ben,
ich
brauche
einen
Ganzkörperscan
von
dir.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
copy
of
his
body
scan
sent
to
my
office.
Ich
moechte
eine
Kopie
seines
Koerpers
Scan
an
mein
Buero.
OpenSubtitles v2018
Doctor
Blake,
a
full-body
C.
T.
Scan
shows
that
Sheriff
Carter
is
perfectly
healthy.
Dr.
Blake,
ein
Scan
zeigt,
dass
Sheriff
Carter
kerngesund
ist.
OpenSubtitles v2018
I
did
a
complete
body
scan,
and
otherwise,
General
Eiling
is
perfectly
healthy.
Ich
machte
einen
vollständigen
Körperscan
und
ansonsten
ist
General
Eiling
vollkommen
gesund.
OpenSubtitles v2018
We
did
a
total
cranial
and
body
scan.
Wir
haben
einen
kompletten
Kranial-
und
Körperscan
durchgeführt.
OpenSubtitles v2018
And
they're
giving
him
a
full
body
scan,
But
he
was
lucky.
Sie
machten
eine
Body
Scan
bei
ihm
doch
er
hatte
Glück.
OpenSubtitles v2018
You
will
go
through
a
full
body
scan
as
well.
Sie
gehen
durch
einen
Ganzkörper-Scan
sowie.
ParaCrawl v7.1
A
full
body
scan
of
a
woman
with
texture,
obtained
with
one
MHT
scanner.
Ein
Ganzkörperscan
einer
Frau
in
Farbe,
gewonnen
mit
einem
MHT
Scanner.
ParaCrawl v7.1
I
was
giving
immediate
aid
and
underwent
a
full
body
scan
(x-rays)
for
fractured
bones.
Ich
bekam
sofort
Sauerstoff
und
sie
machten
einen
vollständigen
Körperscan
(Röntgen)
für
gebrochene
Knochen.
ParaCrawl v7.1
Swimmers
stand
on
a
rotating
table
and
within
30
seconds
a
total
body
scan
is
done.
Schwimmer
standen
auf
einer
drehbaren
Platte
und
innerhalb
von
30
Sekunden
ist
ein
Ganzkörperscan
fertig.
ParaCrawl v7.1
Artec
met
Ekaterina
to
get
her
full
body
scan
earlier
this
year.
Artec
hat
Anfang
dieses
Jahres
Ekaterina
getroffen,
um
einen
Ganzkörperscan
von
ihr
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Axumin
is
a
diagnostic
medicine
used
with
a
body
scan
to
check
whether
or
not
prostate
cancer
has
returned.
Axumin
ist
ein
Diagnosearzneimittel,
das
zusammen
mit
einem
Scan
(einer
Bildaufnahme)
des
Körpers
verwendet
wird,
um
zu
prüfen,
ob
Prostatakrebs
zurückgekehrt
ist.
ELRC_2682 v1