Translation of "Body surface area" in German
The
dose
of
ALIMTA
is
500
milligrams
for
every
square
metre
of
your
body’
s
surface
area.
Die
ALIMTA-Dosis
beträgt
500
mg
pro
Quadratmeter
Körperoberfläche.
EMEA v3
Initial
dose
calculations
according
to
body
surface
area
are
as
follows:
Die
Berechnung
der
Anfangsdosis
entsprechend
der
Körperoberfläche
erfolgt
wie
folgt:
EMEA v3
The
dose
of
Xeloda
is
based
on
your
body
surface
area.
Die
Basis
für
die
Berechnung
der
Dosis
von
Xeloda
ist
Ihre
Körperoberfläche.
EMEA v3
For
capecitabine
dose
calculation
according
to
body
surface
area,
see
capecitabine
summary
of
product
characteristics.
Zur
CapecitabinDosisberechnung
nach
Körperoberfläche
siehe
die
Zusammenfassung
der
Merkmale
des
Arzneimittels
von
Capecitabin.
ELRC_2682 v1
The
doctor
will
calculate
your
body
surface
area
from
your
height
and
weight.
Der
Arzt
wird
Ihre
Körperoberfläche
anhand
Ihrer
Körpergröße
und
Ihres
Gewichts
berechnen.
ELRC_2682 v1
The
dose
of
Capecitabine
medac
is
based
on
your
body
surface
area.
Die
Basis
für
die
Berechnung
der
Dosis
von
Capecitabin
medac
ist
Ihre
Körperoberfläche.
ELRC_2682 v1
The
usual
dose
is
650
mg/
m2
of
body
surface
area
per
day.
In
der
Regel
beträgt
die
Dosis
650
mg/m2
Körperoberfläche
pro
Tag.
EMEA v3
For
children
up
to
age
12
years,
the
dose
will
be
based
on
the
body
size
(surface
area),
the
usual
dose
being
1.30
g/
m2
of
body
surface
area
per
day.
Die
übliche
Dosis
liegt
bei
1,30
g/m2
Körperoberfläche
pro
Tag.
EMEA v3
The
mean
clearance
was
0.022
l/
h
per
m²
body
surface
area.
Die
mittlere
Clearance
betrug
0,022
l/h
pro
m²
Körperoberfläche.
EMEA v3
The
very
first
dose
is
400
mg
cetuximab
per
m²
body
surface
area.
Die
erste
Dosis
beträgt
400
mg
Cetuximab/m²
Körperoberfläche.
EMEA v3
Then
CLcr
is
adjusted
for
body
surface
area
(BSA)
as
follows:
Die
Kreatinin-Clearance
wird
wie
folgt
an
die
Körperoberfläche
(KO)
angepasst:
EMEA v3
The
recommended
dose
is
10-14
g/m²
body
surface
area.
Die
empfohlene
Dosis
beträgt
10-14
g/m²
Körperoberfläche.
ELRC_2682 v1
In
a
population
pharmacokinetic
analysis,
retigabine
clearance
increased
with
increasing
body
surface
area.
In
einer
populations-pharmakokinetischen
Analyse
nahm
die
Retigabin-Clearance
mit
zunehmender
Körperoberfläche
zu.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
work
out
your
dose
based
on
your
body
surface
area.
Ihr
Arzt
wird
Ihre
persönliche
Dosis
basierend
auf
Ihrer
Körperoberfläche
festlegen.
ELRC_2682 v1
The
mean
clearance
was
0.022
L/h
per
m²
body
surface
area.
Die
mittlere
Clearance
betrug
0,022
l/h
pro
m²
Körperoberfläche.
ELRC_2682 v1
The
initial
dose
is
400
mg
cetuximab
per
m
body
surface
area.
Die
Initialdosis
beträgt
400
mg
Cetuximab/m²
Körperoberfläche.
ELRC_2682 v1
The
calculation
will
include
your
child's
age
and
body
weight,
or
body
surface
area.
Dabei
werden
Alter
und
Körpergewicht
oder
die
Körperoberfläche
des
Kindes
berücksichtigt.
ELRC_2682 v1
The
usual
dose
is
260
mg/m2
of
body
surface
area.
Die
übliche
Dosis
ist
260
mg
pro
m2
Körperoberfläche.
EMEA v3
Your
doctor
will
use
this
body
surface
area
to
work
out
the
right
dose
for
you.
Ihr
Arzt
wird
die
Körperoberfläche
verwenden,
um
die
notwendige
Dosis
zu
berechnen.
EMEA v3
The
usual
starting
dose
is
1.3
mg/
m2
body
surface
area.
Die
normale
Anfangsdosis
beträgt
1,3
mg/m2
Körperoberfläche.
EMEA v3
The
usual
dose
is
1.5
mg/
m2
of
body
surface
area.
Die
übliche
Dosis
ist
1,5
mg/m2
Körperoberfläche.
EMEA v3
The
doses
for
dogs
are
based
on
body
surface
area.
Die
Dosierung
für
Hunde
richtet
sich
nach
der
Größe
der
Körperoberfläche.
EMEA v3