Translation of "Body weight gain" in German
In
rats,
decreased
body
weight
gain
of
the
offspring
during
lactation
was
observed.
Bei
Ratten
wurde
eine
verminderte
Körpergewichtszunahme
der
Nachkommenschaft
während
der
Säugezeit
beobachtet.
EMEA v3
Breast-feeding
In
rats,
decreased
body
weight
gain
of
the
offspring
during
lactation
was
observed.
Bei
Ratten
wurde
eine
verminderte
Körpergewichtszunahme
der
Nachkommenschaft
während
der
Säugezeit
beobachtet.
ELRC_2682 v1
A
reduction
in
body
weight
gain
was
observed
in
treated
animals.
Eine
Verringerung
der
Körpergewichtszunahme
wurde
bei
den
behandelten
Tieren
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Decreased
body
weight
gain
was
observed
in
both
juvenile
and
adult
rats
and
dogs.
Bei
juvenilen
und
ausgewachsenen
Ratten
und
Hunden
wurde
eine
verminderte
Körpergewichtszunahme
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Physical
development
of
the
offspring
should
be
recorded
mainly
by
body
weight
gain.
Die
körperliche
Entwicklung
der
Nachkommen
ist
in
der
Hauptsache
anhand
der
Körpergewichtszunahme
festzuhalten.
DGT v2019
Body
weight
gain,
food
intake
and
food
efficiency
were
comparable
among
test
and
control
groups.
Körpergewichtszunahme,
Futteraufnahme
und
Futterverwertung
waren
bei
Test-
und
Kontrollgruppen
vergleichbar.
EUbookshop v2
The
body
weight
gain
of
IAA
animals
was
reduced.
Die
Körpergewichtszunahme
bei
IAATieren
war
geringer.
EUbookshop v2
The
treatment
did
not
modify
the
animals’
body
weight
gain.
Die
Behandlung
beeinflusste
nicht
die
Gewichtszunahme
der
Tiere.
ParaCrawl v7.1
There
was
also
a
pronounced
and
dose-dependent
effect
on
body
weight
gain.
Es
gab
auch
einen
ausgeprägten
und
mengenabhängigen
Effekt
auf
Körpergewichtszunahme.
ParaCrawl v7.1
To
lose
weight,
help
the
body
first
stop
weight
gain.
Um
Gewicht
zu
verlieren,
helfen
dem
Körper
durch
ein
Anhalten
der
Gewichtszunahme.
ParaCrawl v7.1
The
strong
androgen
component
will
generate
good
strength
increases
with
little
body
weight
gain.
Die
starke
Androgen-Komponente
generiert
gute
Festigkeit
steigt
mit
wenig
Körper
Gewichtszunahme.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
did
not
modify
the
animals'
body
weight
gain.
Die
Behandlung
beeinflusste
nicht
die
Gewichtszunahme
der
Tiere.
ParaCrawl v7.1
Most
body
builders
see
weight
gain
after
3-4
weeks.
Die
meisten
Bodybuilder
sehen
Gewichtszunahme
nach
3-4
Wochen.
ParaCrawl v7.1