Translation of "Bodycheck" in German
Tell
me,
you're
with
the
bodicek
bodycheck
also
responsible
for?
Sag',
bist
du
bei
der
Bodicek
auch
für
den
Bodycheck
zuständig?
OpenSubtitles v2018
The
ProHealth
BodyCheck
is
unique
in
its
extent
and
its
combination
of
examinations.
In
seinem
Umfang
und
seiner
Kombination
der
Untersuchungen
ist
der
ProHealth-BodyCheck
sicherlich
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
Our
photo
of
the
month
for
October
comes
from
the
series
"bodycheck"
again.
Unser
FotodesMonats
für
Oktober
stammt
wieder
aus
der
Serie
"Bodycheck".
ParaCrawl v7.1
The
ProHealth
BodyCheck
comprises
the
following
single
examinations:
Der
ProHealth-BodyCheck
umfasst
folgende
Einzeluntersuchungen:
ParaCrawl v7.1
The
ProHealth
BodyCheck
combines
the
most
modern
examination
methods
with
the
most
conservative
ones
in
order
to
gain
a
comprehensive
and
reliable
status
of
your
health.
Der
ProHealth-BodyCheck
verbindet
die
modernsten
mit
den
zugleich
schonendsten
medizinischen
Untersuchungsverfahren,
um
daraus
einen
umfassenden
und
zuverlässigen
Status
der
Gesundheit
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
This
contains
2x
the
ProHealth
BodyCheck
Plus.
All
examinations
are
scheduled
so
that
sufficient
time
for
joint
activities
remains
for
you
on
this
day.
Naturally
the
Villa
Mersmann
with
its
two
double
rooms
is
at
your
disposal
for
the
time
of
your
stay.
Dieser
beinhaltet
2x
den
ProHealth
BodyCheck
Plus
und
einen
Preisnachlass.
Alle
Untersuchungen
sind
abgestimmt,
dass
Ihnen
an
diesem
Tag
ausreichend
Zeit
für
gemeinsame
Aktivitäten
bleibt.
ParaCrawl v7.1
Known
for
his
crushing
bodychecks
and
his
willingness
to
sacrifice
his
body
for
the
team,
Bouillon
was
forced
to
make
a
few
tweaks
to
his
game
heading
into
the
matchup.
Bekannt
für
seine
Brech
bodychecks
und
seine
Bereitschaft,
seinen
Körper
für
das
Team
zu
opfern,
Bouillon
wurde
gezwungen,
ein
paar
Veränderungen,
sein
Spiel
Überschrift
in
das
Matchup
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
shifty
centerman
is
more
known
for
dodging
bodychecks
than
for
throwing
them,
but
played
with
a
physical
edge
on
Monday
while
leading
Habs
pivots
in
even
strength
ice
time.
Die
shifty
Centerman
ist
mehr
für
Ausweichen
bodychecks
als
für
warf
sie
bekannt,
spielte
aber
mit
einer
physischen
Rand
am
Montag
während
führende
Habs
schwenkt
sogar
Stärke
Eiszeit.
ParaCrawl v7.1