Translation of "Bollocks" in German
I
have
never,
ever
heard
such
utter
bollocks.
Ich
habe
niemals
wieder
einen
größeren
Schwachsinn
gehört.
TED2020 v1
We've
got
Fabien
by
the
bollocks
here.
Wir
haben
hier
Fabien
an
den
Eiern.
OpenSubtitles v2018
Bollocks,
killing
me
would
accomplish
that,
wouldn't
it?
Quatsch,
mich
umbringen
hätte
gereicht.
OpenSubtitles v2018
Now
I
got
to
clean
them
up
all
over
again.
Bollocks!
Jetzt
muss
ich
sie
wieder
beseitigen,
Mist!
OpenSubtitles v2018
I'll
show
you
displacement
when
I
displace
his
bollocks,
and
throw
them
on
the
floor
and
stamp
on
them
one
at
a
time!
Ich
zeige
dir
Verschiebung,
wenn
ich
ihm
die
Eier
verschiebe
und
zertrete.
OpenSubtitles v2018
Bollocks,
I
just
lit
this.
Mist,
den
habe
ich
gerade
erst
angezündet.
OpenSubtitles v2018
I
should
hang
him
by
the
bollocks
from
the
town
hall
spire.
Ich
sollte
ihn
an
seinen
Eiern
an
der
Kirchturmspitze
aufhängen.
OpenSubtitles v2018
Grab
you
by
the
bollocks
to
make
you
stand
still
and
listen
to
me?
Dich
an
den
Eiern
packen,
damit
du
mir
zuhörst?
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
I
smoke
your
bollocks
you'll
change
your
mind.
Ich
räuchere
deine
Eier,
überleg
es
dir.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
that's
a
lot
of
old
bollocks,
isn't
it?
Ja,
nun,
das
ist
eine
Menge
Schwachsinn,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
that
was
bollocks.
Ich
dachte,
das
wäre
Quatsch.
OpenSubtitles v2018
It's--
it's
bollocks.
Es
ist...
es
ist
totaler
Quatsch.
OpenSubtitles v2018