Translation of "Bolognese sauce" in German

Gail used to love it when I cooked Bolognese sauce from scratch.
Gail liebte es, wenn ich meine selbstgemachte Bolognese kochte.
OpenSubtitles v2018
Bolognese sauce is one of the most liked and popular pasta sauces.
Die Bolognese-Sauce ist eine der bekanntesten und beliebtesten Pastasaucen.
ParaCrawl v7.1
Here is the recipe of the most famous and most delightful sauce: Bolognese Sauce!
Hier ist das Rezept der berühmtesten und schönsten Soße: Bolognese-Sauce!
ParaCrawl v7.1
Bologna is a city that is much more than Bolognese sauce.
Bologna ist viel mehr als nur die Heimatstadt der gleichnamigen Soße.
ParaCrawl v7.1
Raw to use a starter or baked in a bolognese sauce.
Raw, eine Vorspeise oder in einer Bolognese-Sauce verwenden.
ParaCrawl v7.1
Delicious served with meat sauce or Bolognese Sauce with cuttlefish.
Delicious serviert mit Fleisch-Soße oder Bolognese-Sauce mit Tintenfisch.
ParaCrawl v7.1
Kathi's tip: The longer it simmers, the better your Bolognese sauce.
Kathis Tipp: Die Bolognese wird besser, je länger man sie köcheln lässt.
ParaCrawl v7.1
Prepare the sauce bolognese by slicing and frying ingredients and cook the spaghetti.
Bereiten Sie die Sauce Bolognese durch Schneiden und Braten Zutaten und kochen Sie die Spaghetti.
ParaCrawl v7.1
According to tradition, it is a must to taste the tagliatelle with bolognese sauce.
Nach der Überlieferung ist es ein Muss, um die Tagliatelle mit Bolognese-Sauce abschmecken.
ParaCrawl v7.1
Of course also serves as the main basis of the Neapolitan sauce, and of Bolognese sauce by adding the ground beef and remaining ingredients .
Natürlich dient auch als die wichtigste Grundlage der neapolitanischen Sauce, sowohl der Bolognese -Sauce, mit Hackfleisch und die restlichen Zutaten .
ParaCrawl v7.1
You can of course also eat spaghetti with Bolognese sauce, but any Italian would be embarrassed at the prospect.
Man kann Bolognese-Soße natürlich auch mit Spaghetti essen, aber das wird in Italien nur aus Verlegenheit gemacht.
ParaCrawl v7.1
This yummy tofu bolognese sauce is so good, that in all these years I have been making it, I have not had a single meat eater reject it.
Diese geniale Tofu Bolognese Soße ist so lecker, dass sie in all den Jahren von nicht einem einzigen Fleischfresser abgelehnt wurde.
CCAligned v1
TRADITIONAL ITALIAN LASAGNE with Polish veal in Bolognese sauce, served with salad and a golden baguette 30 Z?
Traditionelle italienische Lasagne mit polnischem Rindfleisch in Bolognese Soße, serviert mit Rohkost-Salat und knusprigem Baguette– 30 z?
ParaCrawl v7.1
The first course appears in the shape of the traditional homemade makaruni (pasta) served with Belinese meat sauce (Bolognese sauce is a pale imitation of this one), shrimps and lobster sauce .
Zum ersten Gang werden traditionelle hausgemachte makaruni (Pasta) mit Belinese Fleischsoße serviert (die Bolognese Soße ist eine blasse Imitation dieser Soße), Garnelen und Hummersoße .
ParaCrawl v7.1
When you’re home from the roundup, enjoy this Cab with pasta with a Bolognese sauce or with dry, strong cheeses.
Wenn man nach Hause von der Roundup, Genießen Sie diese CAB-Datei mit Pasta mit Bolognese-Sauce oder mit einem trockenen, strong cheeses.
ParaCrawl v7.1
Freshly prepared vegetarian and vegan dishes include hummus, Burrito with pinto beans, scalloped potatoes with bolognese sauce and parmesan, and tofu Thai red curry that could easily feed two at lunch.
Zu den frisch zubereiteten vegetarischen und veganen Gerichten gehören Hummus, Burrito mit Pinto-Bohnen, überbackene Kartoffeln mit Bolognese-Soße und Parmesan sowie rotes Thai-Curry mit Tofu, mit dem bei einem Mittagessen leicht zwei Personen satt werden können.
ParaCrawl v7.1
Sauce Bolognese, prosciutto di Parma, ravioli, tortellini and mortadella are known to and liked by most people outside Italy.
Sauce Bolognese, Prosciutto di Parma, Piadina, Ravioli, Tortellini und Mortadella sind den meisten Menschen außerhalb Italiens ein Begriff und werden gerne gegessen.
ParaCrawl v7.1
The Bolognese Sauce is perhaps the most classic. Also known abroad where they are, in restaurants, improbable first courses...
Die Bolognese-Sauce ist vielleicht die Klassiker. Auch im Ausland bekannt, wo sie sind, in Restaurants, unwahrscheinlich ersten Kurse...
CCAligned v1
In this video, you’ll learn how to make Chef Johnson’s homemade noodles and rich bolognese sauce—and discover the story behind the recipe.
In diesem Video, Sie lernen, wie man Chef Johnsons hausgemachten Nudeln und reich Sauce Bolognese-und entdecken Sie die Geschichte hinter dem Rezept.
ParaCrawl v7.1
Spread sauce Bolognese, cover it with a layer of Lasagne sheets, spread another layer of sauce Bolognese on top and add a final layer of béchamel sauce.
Sauce Bolognese verteilen, eine Schicht Lasagnenudeln darauf legen, die Nudelschicht erneut mit Sauce Bolognese und dann mit einer Bechamelsaucenschicht bedecken.
ParaCrawl v7.1
Penne Rigate fit wonderfully with all sauces, from traditional recipes from the Italian cuisine, including arrabbiata prepared with tomatoes, garlic, oil and chilli, to ragù or bolognese sauce based on minced meat, onion, celery, carrot and tomato.
Penne Rigate passen wunderbar mit allen Saucen, nach traditionellen Rezepten der italienischen Küche, darunter arrabbiata mit Tomaten, Knoblauch, Öl und Chili bereit, um Ragu oder Bolognese-Sauce auf Basis von Hackfleisch, Zwiebeln, Sellerie, Karotten und Tomaten.
ParaCrawl v7.1
Click here to watch videos on the use of MINCE in the preparation of burgers, meat strudel and Bolognese sauce.
Schauen Sie sich hier die Verwendung von MINCE an beim Kochen von Burger, Fleischstrudel und Sauce Bolognese.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sauce bearnaise in sauce sauces saffron sauce
remoulade sauce bolognese Sauce sauce bolognese
vanilla sauce bolognese sauce