Translation of "Bolter" in German

Both aspects of this picturalization tendency were anticipated by Jay David Bolter.
Beide Aspekte der Verbildlichung hat Jay David Bolter herausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
What happened to my old mate Bolter?
Was ist mit meinem alten Kumpel Bolter passiert?
CCAligned v1
Hypertext Pope Jay David Bolter speaks of the "redefinition" of Modernism.
Hypertextpapst Jay David Bolter spricht von der "Redefinition" der Moderne.
ParaCrawl v7.1
But the terminological consequences which result from this are nonetheless not drawn by Bolter.
Aber die terminologischen Konsequenzen, die daraus resultieren, werden von Bolter gleichwohl nicht gezogen.
ParaCrawl v7.1
Both aspects of the pictorialization of script were anticipated by Jay David Bolter in his 1991 book Writing Space.
Beide Aspekte der Verbildlichung der Schrift hat Jay David Bolter 1991 in seinem Buch Writing Space.
ParaCrawl v7.1
The canalisation of the River Elde (1798–1803 and 1831–1837) and the construction of the Bolter Canal (1831–1837) resulted in an economic boom in the town.
Die Kanalisierungen der Elde (1798–1803 und 1831–1837) und der Bau des Bolter Kanals (1831–1837) bewirkten einen wirtschaftlichen Aufschwung der Stadt.
Wikipedia v1.0
Because it also feeds the River Havel to the east via the Mirow Canal, which is part of the Müritz-Havel Waterway, and the Bolter Canal as well as via the chains of adjoining lakes, it has artificially been turned into a bifurcated waterway.
Da sie außerdem nach Osten über den Mirower Kanal, der Bestandteil der Müritz-Havel-Wasserstraße ist, und den Bolter Kanal sowie über Ketten daran anschließender Seen die Havel speist, ist sie künstlich zu einem bifurkierenden Gewässer geworden.
Wikipedia v1.0
The lake is located within the care zone of the Müritz National Park and can only be crossed from the Bolter canal to the Woterfitzsee along the concrete.
Der See liegt innerhalb der Pflegezone des Müritz-Nationalparks und darf deshalb nur entlang der Betonnung vom Bolter Kanal zum Woterfitzsee durchquert werden.
WikiMatrix v1
I would like to illuminate more closely the background to the view advocated by Turkle, Landow and Bolter - the view that in the Internet basic ideas of postmodern philosophy are coming into their own as concrete communications practices - by looking at Derrida's grammatological deconstruction of the linear concept of time.
Den Hintergrund der von Turkle, Landow und Bolter vertretenen Ansicht, daß im Internet Grundgedanken der postmodernen Philosophie in konkreten Kommunikationspraktiken gleichsam zu sich selbst kommen, möchte ich mit Blick auf Derridas grammatologische Dekonstruktion des linearen Zeitbegriffes näher ausleuchten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore the head of the degree programme Dr. Regine Bolter and the staff of the Department of Computer Science discussed possible future joint projects with the guest.
Weiters wurden gemeinsam mit der Studiengangsleiterin Dr. Regine Bolter und VertreterInnen des Departments für Computer Science Möglichkeiten für zukünftige gemeinsame Projekte erörtert.
ParaCrawl v7.1
Bolter attempts to describe a change in the use of signs without being prepared to relativize the evident nature of the old meanings of terms like 'image' or 'writing' which were established in nondigital media conditions.
Bolter versucht, eine Veränderung im Gebrauch der Zeichen zu beschreiben, ohne bereit zu sein, die unter nicht-digitalen Medienbedingungen eingespielte Evidenz der alten Bedeutungen von Termini wie 'Bild' oder 'Schrift' zu relativieren.
ParaCrawl v7.1
Managing Directors Gerhard E. Blum, Philipp Blum and Martin Blum will jointly manage the company from 1 July 2018. They will be supported by longstanding employees Urs Bolter (Managing Director of Blum International Consulting) and Gerhard Humpeler (Head of Finance).
Die Geschäftsführer Gerhard E. Blum, Philipp Blum und Martin Blum werden ab 1. Juli 2018 gemeinsam mit den langjährigen Mitarbeitern Urs Bolter (Geschäftsführer Blum International Consulting) und Gerhard Humpeler (Leiter Finanzen) das Unternehmen leiten.
ParaCrawl v7.1
After discovery of computer language, which he must have sensed, that the second historical revolution in the history of ideas beckoned which would overthrow all traditional notions of culture, literature, or society (Bolter 1991: 233 ff.).
Nach der Erfindung der Schrift, das muss er gespürt haben, stehe nun die zweite geistesgeschichtliche Revolution bevor, die alle traditionellen Vorstellungen von Kultur, Literatur oder Gesellschaft über den Haufen werfe (Bolter 1991: 233 ff.).
ParaCrawl v7.1
Bolter answered those of our questions that went beyond textual understanding by incorporating them into his own reflections and thus helped us understand how published knowledge is the momentary take of an open thought process, a process in which good texts invite their readers to participate, by thinking for themselves.
Bolter beantwortete unsere über das bloße Textverständnis hinausgehenden Fragen, indem er sie in seine Reflexionen einbezog und nachvollziehbar machte, daß es sich beim publizierten Wissen um die Momentanaufnahme eines offenen Denkprozesses handelt, an dem selbstdenkend teilzunehmen gute Texte ihre Leserinnen und Leser einladen.
ParaCrawl v7.1
The second aspect of the pictorialization of writing - the rehabilitation of nonphonetic writing - had also been identified by Bolter in his 1991 book as a fundamental feature of electronic writing space.
Auch den zweiten Aspekt der Verbildlichung der Schrift - die Rehabilitierung nicht-phonetischer Schriften - hat Bolter als einen Grundzug des elektronischen Schreibraumes herausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
In suggesting this, Bolter does not consider the possibility of the occurrence of a semiotically relevant alteration in our handling of images, sounds and letters .
Bolter läßt dabei die Möglichkeit außer acht, daß sich im World Wide Web eine semiotisch relevante Veränderung unseres Umgangs mit Bildern, Lauten und Buchstaben vollzieht.
ParaCrawl v7.1
Headquartered in Lima, Peru, Resemin manufactures some of the leading mining equipment brands in the world, such as its RAPTOR long-hole and BOLTER 88 rock-drilling machine rigs.
Resemin, mit Hauptsitz in Lima, Peru, fertigt einige der führenden Bergbauausrüstungsmarken der Welt, wie zum Beispiel die RAPTOR Langbohr- und BOLTER 88 Felsbohrmaschinen.
ParaCrawl v7.1
This omission is justified with recourse to deficits which, according to Bolter, can be observed on the object level: "Today too even the most refined observer of the World Wide Web can be tempted to forget the complex character of a Web page, so as to concentrate on the static or moving image as a direct representation of reality"42.
Diese Unterlassung wird im Rekurs auf Defizite begründet, die sich Bolter zufolge auf der Gegenstandsebene feststellen lassen: "Auch heute wird selbst der raffinierteste Betrachter des World Wide Web in Versuchung geführt, den komplexen Charakter einer Webseite zu vergessen, um sich auf das statische oder bewegte Bild als direkte Abbildung der Wirklichkeit zu konzentrieren" (Bolter, 1997, S. 54f).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

roof bolter bolter