Translation of "Bombarding" in German

You know, somebody is bombarding you with their opinions as if they were true.
Jemand bombardiert Sie mit Meinungen, als ob es Tatsachen wären.
TED2020 v1

Enemy planes are bombarding many cities.
Feindliche Flugzeuge bombardierten viele unserer Städte.
OpenSubtitles v2018

Or, that's how we lower her self-esteem, by bombarding her with confusing vocabulary.
Oder wir senken ihr Selbstwertgefühl, indem wir sie mit verwirrenden Vokabeln bombardieren.
OpenSubtitles v2018

They're bombarding us with some kind of radiation.
Sie bombardieren uns mit irgendeiner Strahlung.
OpenSubtitles v2018

We have been bombarding a local subspace instability with verteron particles.
Wir bombardierten eine lokale Instabilität mit Verteronpartikeln.
OpenSubtitles v2018

We've been bombarding the area of the subspace instability with verteron particles.
Wir bombardierten die Instabilität mit Verteronpartikeln.
OpenSubtitles v2018

I mean, he was bombarding me with questions about food.
Er hat mich Fragen zum Essen bombardiert.
OpenSubtitles v2018

He disagrees with the accusation that he's bombarding the children with advertising.
Nicht gelten lässt er den Vorwurf, er bombardiere die Jugend mit Werbung.
ParaCrawl v7.1

Please stop bombarding me with emails.”
Stoppen Sie bitte, mich mit eMail zu bombardieren.“
ParaCrawl v7.1

Perfect for spying on all your data and bombarding you with ads.
Perfekt geeignet um all eure Daten auszuspähen und euch mit Werbung zu bombardieren.
ParaCrawl v7.1

Eller, it can be continuous negative comments bombarding hourly .
Oder, es kann eine kontinuierliche negative Kommentare zu bombardieren stündlich.
ParaCrawl v7.1