Translation of "Bona" in German

Paragraph 1 shall not prejudice the rights of bona fide third parties.
Absatz 1 lässt die Rechte gutgläubiger Dritter unberührt.
DGT v2019

In any event the rights of bona fide third parties should not be prejudiced.
Die Rechte gutgläubiger Dritter sollten keinesfalls beeinträchtigt werden.
DGT v2019

At least you know my offer is bona fide.
Aber bei uns wissen Sie, dass wir Bonität haben.
OpenSubtitles v2018

How do we know your offer is bona fide?
Woher wissen wir, dass Ihr Angebot auch Bonität hat?
OpenSubtitles v2018

I am a bona fide american citizen, and i got my rights.
Ich bin ein gutgläubiger Bürger Amerikas und habe meine Rechte.
OpenSubtitles v2018

We've got ourselves a bona fide space monkey here!
Wir haben hier einen echten Weltall-Affen!
OpenSubtitles v2018

If we keep that up, we're gonna have a bona fide hit on our hands.
Machen wir so weiter, wird die Serie ein echter Knaller.
OpenSubtitles v2018