Translation of "Bone remodelling" in German
Evista
and
oestrogen
affect
bone
remodelling
and
calcium
metabolism
similarly.
Evista
und
Östrogene
beeinflussen
den
Knochenumbau
und
den
Calciumstoffwechsel
in
ähnlicher
Weise.
ELRC_2682 v1
Optruma
and
oestrogen
affect
bone
remodelling
and
calcium
metabolism
similarly.
Optruma
und
Östrogene
beeinflussen
den
Knochenumbau
und
den
Calciumstoffwechsel
in
ähnlicher
Weise.
ELRC_2682 v1
Raloxifene
and
oestrogen
affect
bone
remodelling
and
calcium
metabolism
similarly.
Raloxifen
und
Östrogene
beeinflussen
den
Knochenumbau
und
den
Calciumstoffwechsel
in
ähnlicher
Weise.
ELRC_2682 v1
In
Paget’
s
disease,
bone
remodelling
is
too
rapid
and
new
bone
is
formed
in
a
disordered
fashion,
which
makes
it
weaker
than
normal.
Beim
Morbus
Paget
erfolgt
der
Knochenumbau
zu
schnell,
und
neues
Knochenmaterial
wird
ungeordnet
aufgebaut,
was
das
Knochenmaterial
schwächer
als
normal
macht.
EMEA v3
Aclasta
works
by
returning
the
bone
remodelling
process
to
normal,
securing
formation
of
normal
bone,
thus
restoring
strength
to
the
bone.
Aclasta
wirkt,
indem
es
den
Knochenumbau
wieder
normalisiert,
dabei
eine
normale
Knochenbildung
sicherstellt
und
somit
dem
Knochen
erneut
Stärke
verleiht.
EMEA v3
Zoledronic
Acid
Hospira
works
by
returning
the
bone
remodelling
process
to
normal,
securing
formation
of
normal
bone,
thus
restoring
strength
to
the
bone.
Zoledronsäure
Hospira
wirkt,
indem
es
den
Knochenumbau
wieder
normalisiert,
dabei
eine
normale
Knochenbildung
sicherstellt
und
somit
dem
Knochen
erneut
Stärke
verleiht.
ELRC_2682 v1
In
Paget's
disease,
bone
remodelling
is
too
rapid
and
new
bone
is
formed
in
a
disordered
fashion,
which
makes
it
weaker
than
normal.
Beim
Morbus
Paget
erfolgt
der
Knochenumbau
zu
schnell,
und
neues
Knochenmaterial
wird
ungeordnet
aufgebaut,
was
das
Knochenmaterial
schwächer
als
normal
macht.
ELRC_2682 v1
It
has
been
used
in
the
EU
for
treating
osteoporosis
(a
disease
that
makes
bones
fragile),
Paget's
disease
(a
bone
disease
that
involves
bone
remodelling
and
can
cause
deformity),
and
hypercalcaemia
(increased
blood
calcium)
caused
by
cancer.
In
der
EU
wird
es
zur
Behandlung
von
Osteoporose
(eine
Erkrankung,
bei
der
die
Knochen
brüchig
werden),
Morbus
Paget
(eine
Knochenerkrankung,
die
mit
einem
Umbau
der
Knochen
einhergeht
und
zu
Deformationen
führen
kann)
und
krebsbedingter
Hyperkalzämie
(erhöhter
Kalziumspiegel
im
Blut)
angewendet.
ELRC_2682 v1
Zoledronic
acid
Teva
Generics
works
by
returning
the
bone
remodelling
process
to
normal,
securing
formation
of
normal
bone,
thus
restoring
strength
to
the
bone.
Zoledronsäure
Teva
Generics
wirkt,
indem
es
den
Knochenumbau
wieder
normalisiert,
dabei
eine
normale
Knochenbildung
sicherstellt
und
somit
dem
Knochen
erneut
Stärke
verleiht.
ELRC_2682 v1
In
Paget’s
disease,
bone
remodelling
is
too
rapid
and
new
bone
is
formed
in
a
disordered
fashion,
which
makes
it
weaker
than
normal.
Beim
Morbus
Paget
erfolgt
der
Knochenumbau
zu
schnell,
und
neues
Knochenmaterial
wird
ungeordnet
aufgebaut,
was
das
Knochenmaterial
schwächer
als
normal
macht.
TildeMODEL v2018
Zoledronic
acid
Teva
Pharma
works
by
returning
the
bone
remodelling
process
to
normal,
securing
formation
of
normal
bone,
thus
restoring
strength
to
the
bone.
Zoledronsäure
Teva
Pharma
normalisiert
den
Knochenumbau,
wodurch
die
Bildung
von
normalem
Knochen
sichergestellt
und
die
Festigkeit
der
Knochen
wieder
hergestellt
wird.
TildeMODEL v2018